mobile unit no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mobile unit no dicionário inglês»Espanhol

mobile unit SUBST

1. mobile unit MILITAR:

mobile unit

división f móvil

2. mobile unit (vehicle):

mobile unit

unidad f móvil

3.1. mobile unit TELECOMUN:

mobile unit

teléfono m celular

mobile unit

teléfono m móvil Esp

3.2. mobile unit RÁDIO:

mobile unit

receptor m portátil

Traduções para mobile unit no dicionário inglês»Espanhol

unit [americ ˈjunət, Brit ˈjuːnɪt] SUBST

1.1. unit (item) COM:

unit

unidad f

the plant manufactures 10, 000 units a month

la planta produce 10.000 unidades al mes

the plant manufactures 10, 000 units a month atrib cost/price

por unidad

the plant manufactures 10, 000 units a month atrib cost/price

unitario

1.2. unit (part, machine):

unit ELETRÓN, MEC

unidad f

generator unit

grupo m electrógeno

1.3. unit (of furniture):

unit

módulo m

kitchen units

módulos de cocina

atrib unit furniture

muebles mpl modulares or de módulos

1.4. unit (building):

office units to rent

se alquilan oficinas

multi-family unit

grupo m habitacional

2.1. unit (group):

unit

unidad f

tank/cavalry unit

unidad blindada/de caballería f

the family unit

el núcleo or grupo familiar

the family unit

la familia

2.2. unit (department):

unit

servicio m

unit

centro m

the central coordinating unit

la central coordinadora

3.1. unit MAT:

unit

unidad f

tens and units

unidades y decenas

3.2. unit (of measurement):

unit

unidad f

a unit of currency/area

una unidad monetaria/de superficie

3.3. unit (dose):

unit

dosis f

4.1. unit UNIV (credit):

unit

hora de trabajo académico que cuenta para la obtención de un título

4.2. unit (in educational course):

unit

módulo m

unit

unidad f

I.mobile [americ ˈmoʊbəl, ˈmoʊˌbaɪl, Brit ˈməʊbʌɪl] ADJ

1. mobile:

mobile library/shop

ambulante

mobile library/shop

móvil

mobile gun/missile-launcher

portátil

mobile gun/missile-launcher

transportable

mobile studio

móvil

mobile communications

comunicaciones fpl celulares

mobile communications

comunicaciones fpl móviles esp Esp

mobile telephony

telefonía f celular

mobile telephony

telefonía f móvil esp Esp

2. mobile staff/workforce:

mobile

que tiene movilidad

3. mobile (able to move):

we try and get the patient mobile as soon as possible

tratamos de que el paciente recupere su movilidad lo más pronto posible

are you mobile? coloq

¿estás motorizado? coloq

are you mobile? coloq

¿tienes ruedas? coloq

4. mobile (expressive):

mobile face/features

expresivo

5. mobile SOCIOL:

mobile

con movilidad

II.mobile [americ ˈmoʊbəl, ˈmoʊˌbaɪl, Brit ˈməʊbʌɪl] SUBST

1. mobile [ˈmoʊˌbil] (hanging):

mobile

móvil m

2. mobile:

mobile phone

celular m

mobile phone

móvil m Esp

mobile phone

teléfono m celular

mobile phone

teléfono m móvil Esp

mobile unit no Dicionário PONS

Traduções para mobile unit no dicionário Espanhol»inglês

unidad periférica TV, RÁDIO

mobile unit

Traduções para mobile unit no dicionário inglês»Espanhol

unit [ˈju·nɪt] SUBST

1. unit a. comput, COM:

unit

unidad f

central processing unit

unidad central de proceso

unit of currency

unidad monetaria

2. unit + sing/pl verbo (organized group of people):

unit

brigada f

3. unit (element of furniture):

unit

elemento m

I.mobile [ˈmoʊ·bəl] SUBST a. TELECOMUN

mobile

móvil m

II.mobile [ˈmoʊ·bəl] ADJ

1. mobile (able to move):

mobile

móvil

mobile shop, canteen

ambulante

to be mobile coloq

tener coche

to be mobile coloq

estar motorizado coloq

2. mobile (movable):

mobile

movible

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The mobile unit is fitted out as a purpose built portable studio complete with digital video mixer, graphics capability, sound and editing facilities.

en.wikipedia.org