mobile device no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para mobile device no dicionário inglês»italiano

mobile device [ˈməʊbʌɪl dɪˌvʌɪs, ˈmoʊbəl dəˌvaɪs] SUBST

mobile device

dispositivo m mobile

Traduções para mobile device no dicionário inglês»italiano

device [Brit dɪˈvʌɪs, americ dəˈvaɪs] SUBST

1. device (household):

device

apparecchio m

device

arnese m

device

aggeggio m

labour-saving device

(apparecchio) elettrodomestico

2. device TÉC:

device

dispositivo m

device

congegno m

device

meccanismo m

a device for measuring, to measure

un dispositivo per misurare

3. device (system):

device

sistema m

security device

sistema, dispositivo di sicurezza

4. device COMPUT:

device

periferica f

5. device (bomb):

device, also explosive device, incendiary device

ordigno m (esplosivo, incendiario)

6. device (means) fig:

device

mezzo m

device

accorgimento m (for doing, to do per fare)

device ECON

misura f (for doing, to do per fare)

7. device LIT:

device

artificio m

8. device HERÁLD:

device

emblema m

to be left to one's own devices

essere abbandonato a se stesso, essere costretto a cavarsela da solo

to leave sb to their own devices

lasciare che qn se la sbrighi da solo

I.mobile ADJ [Brit ˈməʊbʌɪl, americ ˈmoʊbəl, ˈmoʊˌbaɪl]

1. mobile (moveable):

mobile centre, unit, workforce, canteen, classroom, population

mobile

mobile missile

trasportabile

2. mobile (expressive) fig:

mobile features

espressivo, mobile

3. mobile (able to get around):

to be mobile (able to walk)

riuscire a camminare

to be mobile (able to travel)

riuscire a spostarsi

he's not as mobile as he was (at home)

non riesce a camminare bene come una volta

he's not as mobile as he was (on journeys)

non si sposta più tanto facilmente

I'm still mobile (at home)

riesco ancora a camminare abbastanza bene

I'm still mobile (on journeys)

mi sposto ancora molto

II.mobile SUBST

1. mobile [ˈməʊbʌɪl] [ˈmoʊˌbil] ARTE (having decorations):

mobile

mobile m

2. mobile [ˈməʊbʌɪl] [ˈmoʊbəl, ˈmoʊˌbaɪl]:

mobile, also mobile phone

telefono m cellulare

mobile, also mobile phone

cellulare m

mobile, also mobile phone

telefonino m

mobile device no Dicionário PONS

Traduções para mobile device no dicionário inglês»italiano

device [dɪ·ˈvaɪs] SUBST

1. device (mechanism):

device

dispositivo m

input/output device COMPUT

unità f di entrata/uscita

2. device (method):

device

stratagemma m

literary/rhetorical device

artificio m letterario/retorico

3. device (bomb):

device

ordigno m

nuclear device

ordigno m nucleare

Expressões:

to leave sb to their own devices

abbandonare qn al proprio destino

I.mobile [ˈmoʊ·bəl] SUBST

1. mobile (work of art):

mobile

mobile m inv

2. mobile TELECOMUN:

mobile

cellulare m

mobile

telefonino m

II.mobile [ˈmoʊ·bəl] ADJ

1. mobile (able to move):

mobile

in grado di muoversi

mobile shop, canteen

ambulante

to be mobile coloq

disporre di un mezzo di trasporto

2. mobile (movable):

mobile

mobile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

For example, with the increase of mobile device usage, more money is invested in advertising on social media websites and mobile device applications.

en.wikipedia.org

The program allows guests to use their mobile device to pledge monetary contributions to prospective charities via text message.

en.wikipedia.org

A web browser displays a web page on a monitor or mobile device.

en.wikipedia.org

The advantage is the decoupling of specific hardware requirements for the pair of the mobile device and the big screen.

en.wikipedia.org

What's more, when this is translated to a mobile device, the effort of entering card details for example, can be a big put-off for customers.

www.itproportal.com

Banking agents are the backbone of mobile banking, i.e., performing transactions over a mobile device, most often a mobile phone.

en.wikipedia.org

The managed component is installed on a mobile device, and after installation it requires no user interaction.

en.wikipedia.org

Consider the amount of data that exists on a person's mobile device, fitness tracker or wearable device, and factor in their electronic health record.

health.usnews.com

Currently, 54% of companies are providing access to the company network from any mobile device to support working anywhere in the office or remotely.

www.digitaljournal.com

The viewer opens a page in a mobile device that is not configured to show the ad content;: 7.

en.wikipedia.org