jak no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para jak no dicionário inglês»Espanhol

teak [americ tik, Brit tiːk] SUBST U

teak

madera f de teca

teak

teca f

widow's peak SUBST

widow's peak

pico entre las entradas del pelo

weak-minded [ˌwikˈmaɪndəd] ADJ

1. weak-minded (lacking resolve):

weak-minded

sin carácter

2. weak-minded (retarded):

weak-minded antiq

retrasado mental

weak-willed [americ ˌwikˈwɪld, Brit wiːkˈwɪld] ADJ

weak-willed person:

weak-willed

de poca (fuerza de) voluntad

to be weak-willed

no tener fuerza de voluntad

off-peak [americ ˌɔfˈpik, Brit ɒfˈpiːk] ADJ atrib

off-peak

fuera de las horas pico

off-peak

fuera de las horas punta Esp

off-peak ELETRÓN

fuera de (las) horas pico

off-peak ELETRÓN

fuera de (las) horas punta Esp

off-peak ELETRÓN

en horas de menor consumo

poison oak SUBST U

1. poison oak (plant):

poison oak

zumaque m venenoso

2. poison oak (rash):

poison oak americ

urticaria f

flak jacket, americ also flak vest SUBST

flak jacket

chaleco m antibala(s)

flak jacket DESP

chaleco m protector

flak [americ flæk, Brit flak] SUBST U

1. flak:

flak AERONÁUT, MILITAR

fuego m antiaéreo

2. flak (criticism):

flak

críticas fpl

to come in for or take a lot of flak

ser muy criticado

soak up VERBO [americ soʊk -, Brit səʊk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. soak up water/blood/ink:

soak up

absorber

soak up

embeber

2. soak up:

soak up sun/atmosphere

empaparse de

soak up knowledge/information

absorber

she can really soak up the booze!

¡cómo chupa! coloq

she can really soak up the booze!

bebe como una esponja

weak <weaker weakest> [americ wik, Brit wiːk] ADJ

1.1. weak:

weak person/muscles/wrists

débil

weak structure

poco sólido

weak structure

endeble

weak economy/currency

débil

weak handshake

flojo

in a weak voice

con voz débil

I was too weak to lift it

no me daban las fuerzas para levantarlo

to have a weak heart/chest

sufrir del corazón/pecho

he has a weak constitution

es de complexión débil

he was weak with hunger

se sentía débil del hambre que tenía

I was weak from laughing so much

quedé agotado de tanto reírme

I went weak at the knees

se me aflojaron las piernas

to grow weak

debilitarse

the weaker sex antiq

el sexo débil antiq

he has a very weak chin

tiene el mentón muy poco pronunciado (lo cual se ve como indicio de debilidad de carácter)

1.2. weak (ineffectual):

weak character/leader

débil

I'm so weak, I can't resist chocolates

tengo muy poca fuerza de voluntad, no sé decir que no a un bombón

2.1. weak (not competent):

weak student/team/novel/performance

flojo

weak student/team/novel/performance

pobre

he's very weak in biology

está muy flojo en biología

2.2. weak (not convincing):

weak argument/excuse

poco convincente

weak argument/excuse

pobre

3. weak (diluted):

weak coffee/tea

poco cargado

weak beer

suave

weak beer

aguado pej

weak solution

diluido

4. weak:

weak syllable

átono

weak verb/form

regular

jak no Dicionário PONS

Traduções para jak no dicionário inglês»Espanhol

oak [əʊk, americ oʊk] SUBST

oak (tree, wood):

oak

roble m

Expressões:

mighty oaks from little acorns grow prov

los grandes logros nacen de pequeñas cosas prov

off-peak [ˌɒfˈpi:k, americ ˌɑ:f-] ADJ

off-peak fare, rate

fuera de las horas punta

off-peak phone call

de tarifa reducida

peak period SUBST

peak period

período m de máxima actividad

teak [ti:k] SUBST sem pl

teak

teca f

widow's peak SUBST

widow's peak

pico m que forma el pelo entre las entradas

soak in VERBO intr

soak in

penetrar

peak demand SUBST

peak demand

demanda f máxima

beak [bi:k] SUBST

1. beak ZOOL:

beak

pico m

2. beak coloq (nose):

beak

napia f

beak

naso m RioPr

3. beak Brit coloq (magistrate):

beak

juez mf

peak hours SUBST pl

peak hours

horas f pl punta

weak-minded [ˌwi:kˈmaɪndɪd] ADJ

1. weak-minded:

weak-minded (lacking determination)

indeciso, -a

weak-minded (weak-willed)

pusilánime

2. weak-minded (stupid):

weak-minded

tonto, -a