forlover no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para forlover no dicionário inglês»Espanhol

follower [americ ˈfɑloʊər, Brit ˈfɒləʊə] SUBST

1. follower (adherent):

follower

seguidor m / seguidora f

Jung and his followers

Jung y sus discípulos or seguidores

my son is an avid football follower

mi hijo es un apasionado del fútbol

2. follower (courtier, servant):

follower arcaico

vasallo m / vasalla f

camp follower SUBST

1. camp follower (sympathizer):

camp follower

simpatizante mf

2. camp follower MILITAR (prostitute):

camp follower

prostituta f

forlorn [americ fərˈlɔrn, Brit fəˈlɔːn] ADJ

1. forlorn:

forlorn (wretched) glance/smile/sigh

triste

forlorn appearance (of person)

de tristeza y desamparo

forlorn (of house, place)

de abandono

2. forlorn (desperate):

forlorn attempt/effort

desesperado

in the forlorn hope of …

con la vana esperanza de …

forlornly [americ fərˈlɔrnli, Brit fəˈlɔːnli] ADV

1. forlornly (miserably):

forlornly

con tristeza

2. forlornly (half-heartedly):

forlornly try/hope

sin demasiado entusiasmo

spillover [americ ˈspɪlˌoʊvər, Brit ˈspɪləʊvə] SUBST U or C

the spillover from the urban centers

el excedente de población de los centros urbanos

there's been a spillover of violence into these suburbs

la violencia se ha extendido a estos barrios

there's been a spillover of violence into these suburbs atrib effect

indirecto

home-lover [ˈhəʊmlʌvə] SUBST

home-lover

persona f hogareña

home-lover

persona f casera

he's a real home-lover

es muy casero

he's a real home-lover

es muy de su casa

pullover [americ ˈpʊlˌoʊvər, Brit ˈpʊləʊvə] SUBST

pullover

suéter m

pullover

pulóver m

pullover

jersey m Esp

pullover

buzo m Urug

pullover

chompa f Peru

pullover

chomba f Chile

rollover [americ ˈroʊlˌoʊvər, Brit ˈrəʊləʊvə] SUBST

1. rollover U or C (of debt):

rollover

refinanciación f

rollover credit

crédito m refinanciable

2. rollover U or C (in lottery):

rollover

pozo m

rollover

bote m

rollover jackpot

pozo m acumulativo

rollover jackpot

bote m acumulativo

3. rollover U or C (of vehicle):

rollover coloq

vuelco m

4. rollover C COMPUT:

rollover

rollover m (cambio de imagen al pasar el puntero del ratón por encima)

plover <pl plovers or plover> [americ ˈpləvər, ˈploʊvər, Brit ˈplʌvə] SUBST

plover

chorlito m

plover

frailecito m lat-amer

I.all over ADV

1. all over (everywhere):

I've been looking for you all over

te he estado buscando por todas partes

people come from all over

viene gente de todas partes

2. all over (in every respect):

that's her all over

es muy típico de ella

he's his father all over

es igualito a su padre en todo

3. all over (over entire extent):

it had stains all over

estaba todo manchado

II.all-over ADJ

it has an all-over pattern

el motivo cubre toda la superficie

an all-over tan

un bronceado integral

forlover no Dicionário PONS

Traduções para forlover no dicionário inglês»Espanhol

follower SUBST

follower

seguidor(a) m (f)

camp follower SUBST

1. camp follower (civilian worker):

camp follower

trabajador(a) m (f) civil

2. camp follower (supporter):

camp follower

simpatizante mf

forlorn [fəˈlɔ:n, americ fɔ:rˈlɔ:rn] ADJ

forlorn person

triste

forlorn place

abandonado, -a

forlorn hope

vano, -a

clover [ˈkləʊvəʳ, americ ˈkloʊvɚ] SUBST sem pl

clover

trébol m

Expressões:

to live in clover

vivir a cuerpo de rey

glover [ˈglʌvəʳ, americ -ɚ] SUBST

glover

guantero(-a) m (f)

pullover [ˈpʊləʊvəʳ, americ -oʊvɚ] SUBST

pullover

jersey m

pullover

suéter m

four-leaf clover SUBST, four-leaved clover SUBST

four-leaf clover

trébol m de cuatro hojas