STAINS - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. stain [americ steɪn, Brit steɪn] SUBST

1. stain (dirty mark):

stain

mancha f

blood stain

mancha de sangre

I couldn't get the stain out

no pude quitar la mancha

I couldn't get the stain out

la mancha no salió

2. stain (dye):

stain

tintura f

stain

tinte m

3. stain (on character):

stain

mancha f

stain

mácula f lit

II. stain [americ steɪn, Brit steɪn] VERBO trans

1. stain (mark):

stain clothes/skin

manchar

to be stained with sth

estar manchado de algo

a badly stained tablecloth

un mantel muy manchado

2. stain (dye):

stain wood

teñir

stain cells/specimen

teñir

III. stain [americ steɪn, Brit steɪn] VERBO intr

1. stain wine/tea:

stain

manchar

2. stain fabric:

stain

mancharse

3. stain BIOL:

stain cell:

teñirse

to stain blue/red

teñirse de azul/rojo

stain remover SUBST C or U

stain remover

quitamanchas m

wood stain SUBST

wood stain

colorante m para madera

port wine stain SUBST

port wine stain

mancha f roja de nacimiento

port wine stain

mancha f de vino de oporto

port wine stain

antojo m coloq

espanhol

inglês

desmanchar

to get the stains out of

antimanchas

stain-resistant

superficie antimanchas

stain-resistant surface

chorreadura

stain

churrete

stain

nogalina

walnut stain

quitamanchas

stain remover

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. stain [steɪn] VERBO trans

1. stain (mark):

stain

manchar

2. stain (dye):

stain

teñir

II. stain [steɪn] VERBO intr (become marked)

stain

mancharse

III. stain [steɪn] SUBST

1. stain (mark):

stain

mancha f

blood/grease/red wine stain

mancha f de sangre/grasa/vino tinto

2. stain (dye):

stain

tinte m

stain remover SUBST

stain remover

quitamanchas m inv

indelible colours, stains

indeleble

stain remover

quitamanchas m inv

espanhol

inglês

quitamanchas

stain remover

sacamanchas

stain remover

mancilla

stain

lamparón

grease stain

mácula fig

stain

lunar

stain

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. stain [steɪn] VERBO trans

1. stain (mark):

stain

manchar

2. stain (dye):

stain

teñir

II. stain [steɪn] VERBO intr (become marked)

stain

mancharse

III. stain [steɪn] SUBST

1. stain (mark):

stain

mancha f

blood/grease/red wine stain

mancha f de sangre/grasa/vino tinto

2. stain (dye):

stain

tinte m

stain remover SUBST

stain remover

quitamanchas m inv

indelible colors, stains, ink

indeleble

stain remover

quitamanchas m inv

espanhol

inglês

sacamanchas

stain remover

mancilla

stain

quitamanchas

stain remover

gotera

stain

mácula fig

stain

lamparón

grease stain

Present

I	stain
you	stain
he/she/it	stains
we	stain
you	stain
they	stain

Past

I	stained
you	stained
he/she/it	stained
we	stained
you	stained
they	stained

Present Perfect

I	have	stained
you	have	stained
he/she/it	has	stained
we	have	stained
you	have	stained
they	have	stained

Past Perfect

I	had	stained
you	had	stained
he/she/it	had	stained
we	had	stained
you	had	stained
they	had	stained

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The drugs have been camouflaged as plant food, stain remover, toilet bowl cleaner and hookah cleaner.

www.pbs.org

To remove stains, soak as soon as possible in a good stain remover.

www.sunshinecoastdaily.com.au

You're going to need two products: a detergent and a stain remover.

equnews.com

The good news is that you're doing pretty well if you're using a spray-style stain remover before laundering your shirts.

www.esquire.com

Delete rust and stain remover consisted of oxalic acid (an anti-rust agent), citric acid (a chelating agent) and microcrystalline cellulose, a very soft abrasive.

en.wikipedia.org