depth finder no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para depth finder no dicionário inglês»Espanhol

depth finder SUBST

depth finder

sonda f de profundidad

Traduções para depth finder no dicionário Espanhol»inglês

sonda (acústica)

depth finder

Traduções para depth finder no dicionário inglês»Espanhol

finder [americ ˈfaɪndər, Brit ˈfʌɪndə] SUBST

1. finder (of treasure):

finder

descubridor m / descubridora f

will the finder of this dog please return him to …

quien encuentre este perro por favor devuélvalo a …

finders keepers: found it, it's mine! finders keepers! (losers weepers)

yo me lo encontré, así que me lo quedo

finder's fee americ

comisión f

2. finder (telescope):

finder

lente f rastreadora

depth [americ dɛpθ, Brit dɛpθ] SUBST

1.1. depth U or C (of hole, water):

depth

profundidad f

at a depth of 200m

a una profundidad de 200m

out of one's depth when it comes to computers I'm out of my depth

estoy muy flojo en informática

I tried reading Hegel but soon got out of my depth

traté de leer a Hegel pero pronto me perdí

don't go out of your depth (in water)

no vayas donde no haces pie or no tocas fondo

1.2. depth U or C:

depth (of shelf, cupboard)

profundidad f

depth (of shelf, cupboard)

fondo m

depth (of hem)

ancho m

the full depth of the garden

todo el largo del jardín

1.3. depth U or C (of shot) DESP:

depth

alcance m

1.4. depth U or C FOTO:

depth of field

profundidad f de campo

2.1. depth U or C (of emotion):

depth

profundidad f

2.2. depth U or C (of knowledge, understanding):

depth

profundidad f

her criticism displays depth of thought

su crítica revela un razonamiento muy profundo

to study sth in depth

estudiar algo a fondo or en profundidad

2.3. depth U or C:

depth (of voice)

profundidad f

depth (of sound)

intensidad f

3.1. depth U <depths, pl > (deepest part):

in the depths of the ocean/forest

en las profundidades del océano/la espesura del bosque

in the depths of winter/night

en lo más crudo del invierno/lo más profundo de la noche

to plumb the depths to plumb the ocean depths lit

descender a las profundidades del mar lit

3.2. depth U <depths, pl > (of misery, depravity):

even in the depths of despair …

aún en lo más hondo de su desesperación …

he has sunk to such depths that …

ha caído tan bajo que …

to plumb the depths to plumb the depths of despair lit

hundirse en la desesperación

depth finder no Dicionário PONS

Traduções para depth finder no dicionário inglês»Espanhol

finder [ˈfaɪndəʳ, americ -dɚ] SUBST

finder (of sth unknown)

descubridor(a) m (f)

finder (of sth lost)

persona f que encuentra

depth [depθ] SUBST

1. depth a. fig:

depth

profundidad f

in the depth of her heart

en lo más hondo de su corazón

in the depth of winter

en pleno invierno

2. depth (intensity):

depth

intensidad f

3. depth sem pl (low sound):

depth

gravedad f

Expressões:

to get out of one's depth

perder pie

to sink to a depth

degenerar mucho

in depth

en detalle