deputise no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para deputise no dicionário inglês»Espanhol

I.deputize [americ ˈdɛpjəˌtaɪz, Brit ˈdɛpjʊtʌɪz] VERBO intr

to deputize for sb

reemplazar a alguien

to deputize for sb

desempeñar las funciones de alguien

the chairman's away, so I'm deputizing

el presidente no está, así es que yo lo reemplazo

II.deputize [americ ˈdɛpjəˌtaɪz, Brit ˈdɛpjʊtʌɪz] VERBO trans americ

1. deputize → depute

2. deputize (appoint as deputy) JUR:

deputize

nombrar como segundo

Veja também: depute

depute [americ dəˈpjut, Brit dɪˈpjuːt] VERBO trans

to depute sb to sth

encomendarle algo a alguien

to depute sb to sth

comisionar a alguien para algo

Traduções para deputise no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

el presidente me envió como su sustituto

the chairman sent me to stand in for o deputize for him

tuvo que sustituir al director

she had to stand in for o deputize for the director

deputise no Dicionário PONS

Traduções para deputise no dicionário inglês»Espanhol

deputise VERBO intr Aus, Brit, deputize [ˈdepjətaɪz] VERBO intr

to deputise for sb

suplir a alguien

deputise Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to deputise for sb

suplir a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He or she is aided by three vice-presidents who play an advisory role and deputise in the president's absence.

en.wikipedia.org

His primary position was right back, but had been known to deputise at left back or centre back when required.

en.wikipedia.org

Although by preference a right-back, he would often deputise at left-back when required, and occasionally in right midfield.

en.wikipedia.org

After not getting an apology from the players, he walked out of the game, with others having to deputise for him.

en.wikipedia.org

He is a central defender who can deputise in midfield if required.

en.wikipedia.org

He primarily plays as a defensive midfielder, but can also deputise as a centre-back if necessary.

en.wikipedia.org

In recognition of his active service he was permitted to appoint a ranger to deputise during his absences.

en.wikipedia.org

He was often called to deputise for ministers who were unexpectedly needed to perform other services.

en.wikipedia.org

He would then engage another player to deputise at him for the original concert and the rehearsals for it.

en.wikipedia.org