de-icing no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para de-icing no dicionário inglês»Espanhol

dancing [americ ˈdænsɪŋ, Brit ˈdɑːnsɪŋ] SUBST U

dancing

baile m

he loves dancing

le encanta bailar

her dancing is superb

baila de maravilla

her dancing is superb atrib instructor/lesson/shoes

de baile

dancing partner

compañero m de baile / compañera f de baile

dancing partner

pareja mf de baile

slam-dancing [americ ˈslæmˌdænsɪŋ, Brit ˈslamˌdɑːnsɪŋ] SUBST U americ

slam-dancing

slam dancing m (baile en que los participantes chocan deliberadamente unos con otros al son de la música rock)

line dancing SUBST

line dancing

tipo de baile folclórico en el que los participantes se colocan uno al lado del otro formando líneas para seguir una determinada coreografía

pole dancing SUBST U

pole dancing

baile f del caño

tap dancing SUBST U

tap dancing

claqué m

tap dancing

tap m Méx

tap dancing

zapateo m americano CSur

ballroom dancing SUBST U

ballroom dancing

baile m de salón

icing [americ ˈaɪsɪŋ, Brit ˈʌɪsɪŋ] SUBST U

1.1. icing CULIN (hard):

icing

glaseado m

icing

fondant m

1.2. icing CULIN (soft):

icing Brit

baño m

chocolate icing

baño m de chocolate

2. icing (formation of ice):

icing

formación f de hielo

pricing [americ ˈpraɪsɪŋ, Brit ˈprʌɪsɪŋ] SUBST U

pricing

fijación f de precios

pricing policy

política f de precios

go-go dancing SUBST U

go-go dancing

baile m a gogó

live go-go dancing every night

actuación de gogós todas las noches

country dancing SUBST U esp Brit

country dancing

danzas fpl folklóricas

de-icing no Dicionário PONS

Traduções para de-icing no dicionário inglês»Espanhol

dancing SUBST sem pl

dancing

baile m

ballroom dancing SUBST sem pl

ballroom dancing

baile m de salón

icing [ˈaɪsɪŋ] SUBST

icing

glaseado m

Expressões:

to be the icing on the cake

ser la guinda del pastel

pricing [ˈpraɪsɪŋ] SUBST

pricing

fijación f de precios

pricing policy

política f de precios

go-go dancing SUBST sem pl

go-go dancing

baile m de gogós

dancing shoes SUBST pl

dancing shoes

zapatillas f pl de baile

dancing partner SUBST

dancing partner

pareja f de baile

Morris dancing

Morris dancing

El Morris dancing existe desde hace mucho tiempo, pero sus orígenes son desconocidos. El nombre procede de ‘Moorish’ (árabe). Este baile cobra su principal significado en el May Day (1 de mayo) y en Whitsuntide (Pentecostés). Los Morris dancers son, la mayoría de las veces, grupos de hombres vestidos de blanco; algunos llevan campanillas en las pantorrillas y cada uno de ellos porta un bastón, un pañuelo o una corona en la mano. El baile está lleno de movimiento; los bailarines brincan, dan saltos y golpean el suelo con los pies.

dancing master SUBST

dancing master

profesor(-a) m (f) de baile

icing sugar SUBST sem pl

icing sugar

azúcar m glas