canary seed no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para canary seed no dicionário inglês»Espanhol

canary <pl canaries> [americ kəˈnɛri, Brit kəˈnɛːri] SUBST

1. canary (bird):

canary

canario m

2. canary (informer) americ:

canary calão

soplón m / soplona f coloq

canary calão

chivato m / chivata f Esp coloq

I.seed [americ sid, Brit siːd] SUBST

1.1. seed C:

seed (of plant)

semilla f

seed (of plant)

simiente f lit

seed (of orange, grape) americ

pepita f

seed (of orange, grape) americ

semilla f

sunflower seeds

semillas fpl de girasol

sunflower seeds

pipas fpl Esp

1.2. seed U (collectively):

seed

semillas fpl

seed

simiente f

I grew these tomatoes from seed

estos tomates los planté en almácigo

the plant is in seed

la planta ha granado

to go or run to seed literal plant:

granar

(deteriorate) you've run to seed since you stopped jogging

te has abandonado desde que dejaste de hacer footing

a great actor gone to seed

un gran actor en decadencia

seed potatoes

papas fpl de siembra

seed potatoes

patatas fpl de siembra Esp

2. seed (origins):

seed C often pl

germen m

seed C often pl

semilla f

the seeds of the rebellion

el germen or la semilla de la revuelta

to sow the seeds of doubt

sembrar (el germen de) la duda

3. seed C DESP:

seed

cabeza mf de serie

seed

sembrado m / sembrada f Méx

the first/second seed

el primer/segundo cabeza de serie

the first/second seed

el clasificado número uno/dos para el torneo

the first/second seed

el sembrado en primer/segundo lugar Méx

4.1. seed lit U (sperm):

seed

simiente f lit

4.2. seed lit (offspring, descendants):

seed C or U + sing or pl verbo

progenie f lit

seed C or U + sing or pl verbo

descendencia f

II.seed [americ sid, Brit siːd] VERBO trans

1.1. seed (sow with seeds):

to seed sth with sth

sembrar algo de algo

to seed a field with barley

sembrar un campo de cebada

1.2. seed (remove seeds from):

seed fruit

quitarle las pepitas a

seed fruit

quitarle las semillas a

1.3. seed METEO:

seed cloud

bombardear

2. seed DESP usu pass:

a seeded player

un jugador cabeza de serie

a seeded player

un sembrado Méx

III.seed [americ sid, Brit siːd] VERBO intr

1. seed (form seeds):

seed plant:

granar

2. seed (plant seeds):

seed

sembrar

Veja também: sow², sow¹

sow² [americ saʊ, Brit saʊ] SUBST

1. sow:

sow AGRIC, PEC, ZOOL

cerda f

sow AGRIC, PEC, ZOOL

puerca f

2.1. sow (block of iron):

sow

galápago m

2.2. sow (channel):

sow

canal m

I.sow¹ <pass sowed, Part perf sowed or sown> [americ soʊ, Brit səʊ] VERBO trans

1. sow (plant):

sow seeds/barley/field

sembrar

to sow a field with wheat

sembrar un campo de trigo

to sow (the seeds of) discord/hatred

sembrar la discordia/el odio

to sow (the seeds of) doubt in sb's mind

sembrar (la semilla de) la duda en alguien

2. sow mines:

sow

plantar

sow

poner

to sow a field with mines

sembrar un campo de minas

II.sow¹ <pass sowed, Part perf sowed or sown> [americ soʊ, Brit səʊ] VERBO intr

sow

sembrar

as you sow, so shall you reap prov BÍBL

lo que siembres cosecharás

canary seed no Dicionário PONS

Traduções para canary seed no dicionário inglês»Espanhol

canary seed SUBST

canary seed

alpiste m

Traduções para canary seed no dicionário inglês»Espanhol

I.canary [kəˈneəri, americ -ˈneri] -ies SUBST

1. canary ZOOL:

canary

canario m

Expressões:

to sing like a canary Brit coloq

chivarse

II.canary [kəˈneəri, americ -ˈneri] -ies ADJ

canary yellow

amarillo canario

I.seed [si:d] SUBST

1. seed BOT (source):

seed

semilla f

seed of fruit

pepita f

seed of fruit

pepa f lat-amer

2. seed sem pl (seeds):

seed

simiente f

3. seed (beginning):

seed

germen m

seed of revolution

semilla f

to sow the seeds of doubt/discord

sembrar la duda/la discordia

4. seed sem pl ANAT:

seed

semen m

II.seed [si:d] VERBO trans

1. seed AGRIC:

seed

sembrar

to seed itself a plant

desgranarse

2. seed (help start):

seed

contribuir a la puesta en marcha

to seed a project with money

aportar capital a un proyecto

3. seed (remove seeds):

seed

despepitar

4. seed DESP:

seed

preseleccionar

III.seed [si:d] VERBO intr

seed

granar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

We may just want to leave canary seeds to the birds.

www.huffingtonpost.com

Both yellow and brown hairless canary seed have been approved for human consumption, however, only brown seeds are being commercially produced at this time.

www.cbc.ca

In 2015, an estimated 149,000 tonnes of canary seed with a farm gate value of roughly $90 million was harvested from more than 1,200 square kilometres.

www.metronews.ca

It's the world leader in lentils, chick peas, mustard and canary seed, as well as uranium.

news.nationalpost.com

Hairless canary seed has been approved for human consumption.

www.cbc.ca

And that means snacks and breads made with canary seed flour are on their way.

www.cbc.ca

That's something that the market has opened up and allowed us to export canary seed there, so that's an impact right into our riding specifically.

www.paherald.sk.ca

I see a couple of combines going right beside me with some canary seed and lots of dust so that's a good sign.

discoverhumboldt.com

Traditional canary seed has microscopic hairs on the hulls, with a texture similar to fibreglass.

www.cbc.ca

They are generally given a diet of seeds, such as millets and canary seed, and greens.

en.wikipedia.org