aci no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para aci no dicionário inglês»Espanhol

deci- [americ ˈdɛsɪ, Brit ˈdɛsi] PREFIX

deci-

deci-

sci-fi [americ ˈsaɪˌfaɪ, Brit ˈsʌɪfʌɪ] SUBST U coloq

sci-fi

ciencia ficción f

foci [ˈfəʊsaɪ] pl of focus

Veja também: focus

I.focus <pl focuses or foci [ˈfəʊsaɪ]> [americ ˈfoʊkəs, Brit ˈfəʊkəs] SUBST

1.1. focus C (central point):

focus

centro m

to be the focus of attention

ser el centro de atención

to become a focus for resentment

convertirse en un foco de resentimiento

1.2. focus C:

focus (of storm)

centro m

focus (of earthquake)

epicentro m

1.3. focus C (of disease):

focus

foco m

2.1. focus U (clear visual definition):

focus

foco m

to be in focus

estar enfocado

to be out of focus

estar desenfocado

to be out of focus

estar fuera de foco lat-amer

to bring or get sth into focus

enfocar algo

let's get our intentions into focus

definamos or precisemos claramente nuestras intenciones

to come into focus picture:

entrar en foco

my true feelings are gradually coming into focus

empiezo a ver con claridad lo que realmente siento

his life lacks focus

no tiene un norte en su vida

2.2. focus U (attention):

focus

atención f

media focus has been on …

la atención de la prensa se ha centrado en …

3. focus C:

focus FÍS, MAT

foco m

II.focus <focusing focused or focussing focussed> [americ ˈfoʊkəs, Brit ˈfəʊkəs] VERBO intr

1. focus camera/instrument/eyes:

focus

enfocar

to focus on sth/sb his eyes were unable to focus on the small print

no podía fijar la vista en la letra pequeña

the spotlight focused on the singer

el reflector enfocó al cantante

2. focus lecturer/chapter/attention:

to focus on sth/sb

centrarse en algo/alguien

III.focus <focusing focused or focussing focussed> [americ ˈfoʊkəs, Brit ˈfəʊkəs] VERBO trans

1. focus (adjust focus of):

focus camera/telescope

enfocar

to focus sth on sth/sb she focused her binoculars on the yacht

enfocó el yate con los prismáticos

2. focus (concentrate):

focus

concentrar

to focus sth (on sth) light/radiation

concentrar algo (en algo)

I can't focus my mind on my work

no me puedo concentrar en el trabajo

I focused attention on the economic problems

centré la atención en los problemas económicos

all eyes were focused on her

todas las miradas estaban puestas en ella

loci [americ ˈloʊˌsaɪ, ˈloʊˌsi, ˈloʊˌki, ˈloʊˌkaɪ, Brit ˈləʊsʌɪ] pl of locus

Veja também: locus

locus <pl loci> [americ ˈloʊkəs, Brit ˈləʊkəs] SUBST

1. locus MAT:

locus

lugar m geométrico

2. locus BIOL:

locus

locus m

sulfuric acid, sulphuric Brit [americ ˌsəlˌfjurɪk ˈæsəd, Brit sʌlfjʊərɪkˈasɪd] SUBST U

sulfuric acid

ácido m sulfúrico

tartaric acid [americ tɑrˌtɛrɪk ˈæsəd, Brit tɑːtarɪkˈasɪd] SUBST U

tartaric acid

ácido m tartárico

double act SUBST

they do/are a double act

son una pareja de humoristas

they do/are a double act

actúan en pareja

formic acid [americ ˌfɔrmɪk ˈæsəd, Brit ˈfɔːmɪk] SUBST U

formic acid

ácido m fórmico

fatty acid SUBST

fatty acid

ácido m graso

lactic acid [americ ˌlæktɪk ˈæsəd, Brit laktɪkˈasɪd] SUBST U

lactic acid

ácido m láctico

aci no Dicionário PONS

Traduções para aci no dicionário inglês»Espanhol

sci-fi [ˈsaɪˌfaɪ] SUBST

sci-fi abreviatura de science fiction

sci-fi

ciencia f ficción

Veja também: science fiction

I.science fiction SUBST sem pl

science fiction

ciencia ficción f

II.science fiction ADJ

science fiction

de ciencia ficción

acid house SUBST MÚS

acid house

música f acid

act up VERBO intr coloq

1. act up person:

act up

hacer de las suyas

2. act up machine:

act up

fallar

act up

no funcionar

stomach ache SUBST

stomach ache

dolor m de estómago

speech act SUBST LINGUÍS

speech act

acto m de habla

amino acid [əˈmi:nəʊˈæsɪd, americ -noʊ-] SUBST

amino acid

aminoácido m

hydrochloric acid [ˌhaɪdrəʊklɒrɪkˈæsɪd, americ -droʊklɔ:rɪkˈæsɪd] SUBST sem pl

hydrochloric acid

ácido m clorhídrico

sulphuric acid SUBST

sulphuric acid

ácido m sulfúrico

ribonucleic acid [ˌraɪbəʊnju:kleɪɪkˈæsɪd] SUBST

ribonucleic acid

ácido m ribonucleico

ace SUBST

Entrada criada por um utilizador

ace (tennis) DESP

ace m

ace (volleyball) DESP

punto/tanto directo m