üreg no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para üreg no dicionário inglês»Espanhol

dregs [americ drɛɡz, Brit drɛɡz] SUBST subst pl (sediment)

dregs

posos mpl

dregs

cunchos mpl Col

dregs

conchos mpl Chile

there are only the dregs left

solo quedan los restos

he drained the bottle to the dregs

apuró la botella

the dregs of humanity/society

la escoria de la humanidad/sociedad

regt

regt → regiment

Veja também: regiment

I.regiment SUBST [americ ˈrɛdʒəmənt, Brit ˈrɛdʒɪm(ə)nt]

regiment

regimiento m

this is enough to feed a regiment

con esto se puede dar de comer a un batallón or a un regimiento

II.regiment VERBO trans [americ ˈrɛdʒəˌmɛnt, Brit ˈrɛdʒɪmɛnt]

1. regiment (organize):

regiment

reglamentar

school life was too regimented

la vida en el colegio estaba demasiado reglamentada

school life was too regimented

la disciplina del colegio era demasiado estricta

2. regiment MILITAR:

regiment

regimentar

regd

regd → registered

Dürer [ˈdʊrər, ˈdjʊərə(r)] SUBST

Dürer

Durero

regal [americ ˈriɡəl, Brit ˈriːɡ(ə)l] ADJ

regal bearing:

regal

majestuoso

regal

regio

the dinner was a truly regal affair

la cena fue fastuosa or principesca

veg¹ <Part pres vegging; pass, Part perf vegged> VERBO intr coloq

veg

no hacer nada

veg² <pl veg> [americ vɛdʒ, Brit vɛdʒ] SUBST U or C Brit coloq

veg

verdura f

fruit and veg

frutas fpl y verduras

level-peg <Part pres level-pegging; pass, Part perf level-pegged> [ˌlɛv(ə)lˈpɛɡ] VERBO intr Brit usu in -ing form

the two teams are level-pegging

los dos equipos están or van empatados or igualados

leg-of-mutton sleeve [ˌlɛɡəvˌmətn ˈsliv] SUBST

leg-of-mutton sleeve

manga f de jamón (manga abullonada y ceñida desde el codo al puño)

leg-pull [americ ˈlɛɡ ˌpʊl, Brit] SUBST coloq

leg-pull

tomadura f de pelo coloq

leg-pull

tomada f de pelo lat-amer coloq

üreg no Dicionário PONS

Traduções para üreg no dicionário inglês»Espanhol

peg-leg SUBST coloq

peg-leg

pata f de palo

regal [ˈri:gl] ADJ

regal

regio, -a

dregs [dregz] SUBST pl

1. dregs (sediment):

dregs

poso m

2. dregs (undesirable part):

the dregs of society

la escoria de la sociedad

off-the-peg [ˌɒfðəˈpeg, americ ˌɑ:f-] ADJ Brit, off-the-rack [ˌɒfðəˈræk, americ ˌɑ:f-] ADJ americ

off-the-peg

prêt à porter

veg [vedʒ] SUBST sem pl coloq

veg

verdura f

fruit and veg

frutas f pl y verduras

powder keg SUBST fig

powder keg

polvorín m

clothes peg SUBST Brit, clothes pin SUBST americ

clothes peg

pinza f (para la ropa)

trouser leg SUBST

trouser leg

pernera f

deg.

deg. abreviatura de degree

deg.

grado m

Veja também: degree

degree [dɪˈgri:] SUBST

1. degree MAT, METEO:

degree

grado m

5 degrees below zero

5 grados bajo cero

first/second degree murder JUR

homicidio en primer/segundo grado

first/second degree burns MED

quemaduras de primer/segundo grado

2. degree (amount):

degree

nivel m

3. degree (extent):

I agree with you to some degree

estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto

by degrees

gradualmente

to the last degree

en grado sumo

4. degree UNIV:

degree

título m

to have a degree in sth

ser licenciado en algo

she's got a physics degree from Oxford

es licenciada en física por la universidad de Oxford

to have a master's degree in sth

tener un máster en algo

to do a degree in chemistry

estudiar la carrera de química

lower leg SUBST

Entrada criada por um utilizador

lower leg

parte inferior de la pierna f

lower leg (front side)

espinilla f

lower leg (back side)

pantorrilla f