majoritairement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para majoritairement no dicionário francês»inglês

majoritairement [maʒɔʀitɛʀmɑ̃] ADV

1. majoritairement (à la majorité):

majoritairement décider, choisir

by a majority (vote)

2. majoritairement (en majorité):

province majoritairement catholique/socialiste

predominantly Catholic/socialist province

les capitaux ne sont pas majoritairement européens

the funds are not, for the most part, European

Traduções para majoritairement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Cajun

Établis en Louisiane, les Cajuns sont la communauté francophone la plus importante des États-Unis. Ils descendent majoritairement des Acadiens qui furent contraints de quitter le Canada au XVIIIe siècle. La langue qu'ils parlent est un mélange de français du XIXe siècle, d'anglais, de créole et d'espagnol, mais elle disparaît peu à peu au profit de l'anglais. Pour préserver cette langue ainsi que la culture francophone de plus en plus soumise à l'américanisation, les écoliers cajuns qui le souhaitent ont la possibilité de suivre un enseignement bilingue.

majoritairement no Dicionário PONS

Traduções para majoritairement no dicionário francês»inglês

majoritairement [maʒɔʀitɛʀmɑ̃] ADV

majoritairement

as a majority

Traduções para majoritairement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

predominantly

majoritairement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La population restait toutefois majoritairement hindouïste ce qui fragmenta encore plus la société chame.

fr.wikipedia.org

Porter l'ongle de l'auriculaire long est une pratique courante dans certaines régions du monde, que l'on retrouve majoritairement chez les hommes.

fr.wikipedia.org

En effet, alors que les socialistes se sont majoritairement attachés à étudier le social, l'économique, c'est-à-dire le matérialisme.

fr.wikipedia.org

Le médiastin contient de nombreuses chaînes ganglionnaires drainant majoritairement les poumons et l'œsophage.

fr.wikipedia.org

Les espèces de grandes tailles sont majoritairement les premières espèces pêchées car leurs tailles les rendent plus vulnérables.

fr.wikipedia.org

Corps majoritairement brun avec taches jaunes latérales sur le thorax et quelques taches bleues pour le mâle sur le second et le troisième segment abdominal.

fr.wikipedia.org

Les activités humaines présentes dans cette superficie sont majoritairement l'agriculture et la sylviculture, avec de l'élevage.

fr.wikipedia.org

Il a vu transiter 304 403 passagers en 2009, très majoritairement (291 229) pour des vols intérieurs.

fr.wikipedia.org

Les herbes aromatiques sont souvent consommées fraîches et entières, alors que les épices sont majoritairement séchées et broyées ou moulues.

fr.wikipedia.org

Cependant la population étant jusqu'en 1917 à environ 80 % paysanne et analphabète, celle-ci conservait majoritairement ses langues orales.

fr.wikipedia.org