Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
杂耍
flea

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. puce [pys] ADJ inv

puce
puce

II. puce [pys] SUBST f

1. puce ZOOL:

puce
flea

2. puce (terme d'affection):

ma puce coloq
my pet coloq
ma puce coloq
honey americ coloq

3. puce JOGOS:

jeu de puce
tiddlywinks + verbo sing

4. puce COMPUT:

puce
(silicon) chip

III. puce [pys]

puce d'eau
water flea
puce de sable
sand flea

IV. puce [pys]

ça m'a mis la puce à l'oreille
that set me thinking
se secouer les puces coloq
to stir one's stumps Brit coloq
se secouer les puces coloq
to get the lead out americ coloq
secoue-toi les puces!
get a move on! coloq
secouer les puces à qn (gronder) coloq
to give sb a good ticking off Brit coloq
secouer les puces à qn (gronder) coloq
to bawl sb out coloq
inglês
inglês
francês
francês
bullet point
puce f
memory chip
puce f mémoire
silicon chip
puce f électronique
flea
puce f
flea bite
piqûre f de puce
proximity card
carte f à puce
sand flea
puce f de mer
intelligent card
carte f à puce
tiddlywinks
jeu m de puce

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

puce [pys] SUBST f

1. puce ZOOL:

puce
flea
le marché aux puces
the flea market

2. puce COMPUT:

puce
chip
ordinateur à puce unique
single chip computer

3. puce (terme d'affection):

viens, ma puce!
come here, dear!

Expressões:

mettre la puce à l'oreille de qn
to get sb thinking
secouer les puces à qn coloq (réprimander)
to tell sb off
secouer les puces à qn (dégourdir)
to wake sb up
se secouer les puces
to wake up
piquer serpent, puce
to bite
piquer serpent, puce
to bite
carte à mémoire/à puce
smart card
inglês
inglês
francês
francês
flea
puce f
microchip
puce f (électronique)
memory chip
puce f mémoire
fleabite
piqûre f de puce
tiddlywinks
jeu m de puce
bullet
puce f
chip
puce f électronique
single chip computer
ordinateur m à puce unique
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

puce [pys] SUBST f

1. puce ZOOL:

puce
flea
le marché aux puces
the flea market

2. puce inform:

puce
chip
ordinateur à puce unique
single chip computer

3. puce (terme d'affection):

viens, ma puce!
come here, dear!

Expressões:

mettre la puce à l'oreille de qn
to get sb thinking
secouer les puces à qn coloq (réprimander)
to tell sb off
secouer les puces à qn (dégourdir)
to wake sb up
se secouer les puces
to wake up
piquer serpent, puce
to bite
piquer serpent, puce
to bite
carte à mémoire/à puce
smart card
inglês
inglês
francês
francês
flea
puce f
memory chip
puce f mémoire
microchip
puce f (électronique)
tiddlywinks
jeu m de puce
bullet
puce f
chip
puce f électronique
single chip computer
ordinateur m à puce unique

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ordinateur à puce unique
single chip computer
viens, ma puce!
come here, dear!
mettre la puce à l'oreille de qn
to get sb thinking
carte à mémoire/à puce
smart card
tiddlywinks
jeu m de puce

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Dans la confusion, le vicomte implante la puce dans le bras de l’interprète pour qu'elle ne tombe pas dans de mauvaises mains.
fr.wikipedia.org
L’artiste voit par la suite cette enfance comme sa première éducation artistique et compare ce marché aux puces à un musée en ruine.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'un utilisateur souhaite emprunter le véhicule, via une application smartphone ou une carte à puce, l'antivol se désactive.
fr.wikipedia.org
La fréquence de l'administration de produits anti-parasites (anti-puce et vermifuges) dépend si le chat a accès à l'extérieur ou non.
fr.wikipedia.org
Il sait que ce dernier est à la recherche d'œuvres pour monter une exposition et qu'il fréquente lui aussi les puces.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "puce" em mais línguas

francês
alemão
francês
polonês
francês
italiano
francês
chinês
francês
espanhol
francês
esloveno