water no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para water no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

wáter [ˈ(ɡ)water, Espˈbater] SUBST m

Veja também: baño

baño SUBST m Con referencia al cuarto de aseo de una casa particular, el inglés americano emplea normalmente bathroom. El inglés británico emplea toilet, lavatory o (coloquialmente) loo. Cuando se habla de los servicios de un edificio público, el inglés americano utiliza washroom, rest room, men's room o ladies' room. El inglés británico emplea the Gents, the ladies, o the toilets. En la calle y en los parques públicos se emplea public toilets, o en inglés británico más formal public conveniences

2.3. baño esp. lat-amer (wáter):

¿dónde está el baño? (en una casa privada)
where's the bathroom? americ
¿dónde está el baño? (en una casa privada)
where's the lavatory o toilet? Brit
¿dónde está el baño? (en una casa privada)
where's the loo? Brit coloq
¿dónde está el baño? (en un edificio público)
where's the rest room? americ
¿dónde está el baño? (en un edificio público)
where's the toilet? Brit
¿dónde está el baño? (de señoras)
where's the ladies?
¿dónde está el baño? (de caballeros)
where's the men's room? americ
¿dónde está el baño? (de caballeros)
where's the gents? Brit
¿has ido al baño?
have you been to the bathroom? americ
¿has ido al baño?
have you been to the toilet? Brit

waterpolo, water-polo [ˈ(ɡ)waterpolo] SUBST m

Traduções para water no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

water no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
En el waterme esfuerzo aún más escobilla en mano una y otra vez, por si acaso.
www.zankyou.es
El water marble es la primer técnica de nail art que probé y la amo.
www.todosmisesmaltes.com.ar
Tus restos al water o a un cenicero.
versosperfectos.com
Tengo pendiente otra mani de pavos reales, la primera que hice no me gustó demasiado, pero tengo unos water decals muy bonitos ahí guardados.
manicurelove.blogspot.com
Have es un gran corte de difusión, a mi entender más rockero que water.
www.crushmagazine.es
El de afuera casi obligatoriamente debería ser a prueba de agua (water-resistant) o impermeable del todo (water-proof).
delcaloralfrio.wordpress.com
Una biografía para leer la en el water....
www.diabetesforo.com
Una vez terminado, romperlo en un vaso de agua, hecharle un poco de sal y botarlo por el water del baño.
9mesesbaby.wordpress.com
Sé que me acordaré del ruido de un water en alguna habitación lejana del hotel, su triste catarata de bolsillo, su inevitable recurrencia.
www.literaterra.com
Siempre nos vio usar el water y es un tema que le intriga mucho.
drgarcia-tornel.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "water" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares