sagrada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sagrada no dicionário Espanhol»inglês

vaca sagrada SUBST f

vaca sagrada

sacred cow

sagrado (sagrada) ADJ

1. sagrado REL:

sagrado (sagrada) altar

holy

sagrado (sagrada) lugar

holy

sagrado (sagrada) lugar

sacred

te lo juro por lo más sagrado

I swear to God

te lo juro por lo más sagrado

cross my heart and hope to die coloq

2. sagrado (fundamental, intocable):

sagrado (sagrada)

sacred

el derecho a la vida es sagrado

the right to life is sacred

los fines de semana son sagrados para mí

my weekends are sacred

Sagrada Escritura SUBST f

Sagrada Escritura

Holy Scriptures pl

Sagrada Comunión SUBST f

la Sagrada Comunión

Holy Communion

Sagrada Familia SUBST f

Sagrada Familia

Holy Family

sagrado vínculo SUBST m Chile formal

el sagrado vínculo

holy matrimony

Historia Sagrada, Historia Sacra SUBST f

Historia Sagrada

Biblical history

orden sacerdotal, orden sagrado SUBST m

orden sacerdotal

ordination

Sagrado Corazón SUBST m

Sagrado Corazón

Sacred Heart

Traduções para sagrada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sacred cow

vaca f sagrada

sagrada no Dicionário PONS

Traduções para sagrada no dicionário Espanhol»inglês

sagrado (-a) <sacratísimo> ADJ

sagrado (-a)

sacred

Traduções para sagrada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Scripture

Sagrada Escritura f

Holy Communion

Sagrada Comunión f

hallowed

sagrado, -a

the sacredness of sth

lo sagrado de algo

to be hallowed

ser sagrado

sacred

sagrado, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Entre los herbolarios, la albahaca sagrada se conoce como un adaptógeno.

www.bibliotecapleyades.net

Hay otro tipo de plantas como la brugmansia también conocida como chamico que aparte de significación sagrada también se mira como una de las hierbas curativas mas antiguas.

univallefundamentos.blogspot.com

Es experiencia vital y sagrada a la vez que remite a la forma: lo apolíneo.

www.filosofia.net

Porque cada engendramiento, cada nacimiento, cada crecimiento y cada madurez, son un milagro de vida; son expresión sagrada de co-creación.

www.mysticomaya.com

Son: aloe, cáscara sagrada, cuasia, frángula, ruibarbo y sen.

www.medicinanatural.com.py

Y lo mismo vale acerca de celebrar la en una lengua sagrada.

caminante-wanderer.blogspot.com

Otros eran de uso frecuente en la oratoria sagrada o la curia eclesiástica - secularizador, panegirizar o en cierto juego, como tresillo (horqueta).

manuelricardopalmasoriano.blogspot.com

Es un rito, una costumbre sagrada, vestirme con lo que más me gusta en días tan desasosegantes como este.

estanochetecuento.blogspot.com

En la expiración, ustedes dirigen esa energía sagrada hacia abajo a través de su cuerpo, fortaleciendo, equilibrando y armonizando su campo energético de fuerza.

gemmav58.wordpress.com

La anciana, cuya dureza no excluye un gran dolor, personifica el sector más arcaico, encallecido por los golpes que el progreso ha asestado a una tradición que considera sagrada.

unlibroaldia.blogspot.com