triunfa no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para triunfa no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
estaba predestinado a triunfar
he was destined to triumph
estaba predestinado a triunfar
his triumph was predestined
a pesar de sus limitantes logró triunfar
despite her shortcomings o limitations she won through

Traduções para triunfa no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
triumph
triunfar
to triumph over sb/sth
triunfar sobre alguien/algo
ambitious of sth formal I am ambitious of success
aspiro a triunfar
ambitious of sth formal I am ambitious of success
ambiciono triunfar
what is or are trumps?
¿qué triunfa or es triunfo?
to make or reach or hit the big time
triunfar
dedication is a prerequisite for success
la dedicación es una condición sine qua non para triunfar
she was intent on success or on succeeding
estaba decidida or resuelta a triunfar
she was intent on success or on succeeding
se había propuesto triunfar
to be successful in life
triunfar en la vida

triunfa no Dicionário PONS

Traduções para triunfa no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
triunfar ante todos los obstáculos
to triumph in the face of great odds
para triunfar se dejó las uñas en el trabajo fig
to triumph at work he/she wore his/her fingers to the bone

Traduções para triunfa no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

triunfa Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

para triunfar se dejó las uñas en el trabajo fig
to triumph at work he/she wore his/her fingers to the bone
triunfar en algo
to win at sth
triunfar en algo (tener éxito)
to succeed
triunfar en la vida
to succeed in life
triunfar de algo
to exult over sth
triunfar ante todos los obstáculos
to triumph in the face of great odds
persona que intenta entrar en el mundo de la política lejos de su lugar de origen porque piensa que así tiene más posibilidades de triunfar
carpetbagger
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Dexter triunfa porque es una buena serie con un prota rompedor y carismático.
todoseries.com
Triunfa por el amor y la misericordia en los predestinados, triunfa también por la justicia en los reprobados.
bibliaytradicion.wordpress.com
La censura triunfa de verdad cuando cada ciudadano se convierte en el implacable censor de sus propios actos y palabras.
www.elortiba.org
Y es, asimismo, el autorretrato sin retoques de un perdedor que triunfa sobre la hipocresía y la mendacidad circundantes.
bajoelsignodelibra.blogspot.com
En los valles aroman el café, el cacao y otros cultivos tropicales, a retazos, porque luego triunfa el bosque salvaje.
www.navidadlatina.com
Por que triunfa la fotogenia 07 de junio de 2011.
www.tisoc.com
Al contrario: el que triunfa es que sabe - como en el yudo - convertir los problemas en oportunidades.
www.elconfidencial.com
En este punto es donde la película triunfa a través de sus denodados esfuerzos por no parecerse a otras de similares características.
www.todaslascriticas.com.ar
Si veo a alguien que triunfa digo que los sinvergüenzas tienen suerte, aunque la persona en cuestión sea intachable.
mervyster.blogspot.com
Lo que me preocupa es el tipo de llamado izquierdismo que triunfa en ciertos lugares.
espaciodeelaine.wordpress.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares