Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
securities program(me)
limitaciones

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

limitation [americ ˌlɪməˈteɪʃ(ə)n, Brit lɪmɪˈteɪʃ(ə)n] SUBST

1. limitation U or C (restriction):

limitation
limitación f
limitation
restricción f
arms limitation
limitación de armamentos

2.1. limitation <limitations, pl > (weaknesses):

limitation sometimes sing
limitaciones fpl
I know my limitations
soy consciente de mis limitaciones
to have one's limitations
tener sus (or mis etc.) limitaciones

2.2. limitation <limitations, pl > C (handicap):

limitation
desventaja f

arms limitation SUBST U

arms limitation
limitación f de armamentos
arms limitation atrib treaty/talks
sobre limitación de armamentos

damage control, damage limitation Brit SUBST U atrib americ

damage control exercise (for accidents, fires)
acción f para minimizar los daños
damage control exercise (in public relations)
operación f de lavado de imagen
statute of limitations
ley de prescripción
transcend limitation/differences
superar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
limitación
limitation
sin limitaciones de ningún tipo
with no restrictions o limitations of any kind
limitación
limitation
soy o estoy consciente de mis limitaciones
I know my limitations
a pesar de sus limitantes logró triunfar
despite her shortcomings o limitations she won through
soy muy consciente de mis limitaciones
I'm very o acutely aware of my limitations
conoce sus limitaciones
he is aware of o he knows his limitations

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

limitation [ˌlɪmɪˈteɪʃən] SUBST

1. limitation sem pl (lessening):

limitation
restricción f
limitation of pollution, weapons
limitación f

2. limitation pl:

limitation
limitaciones f pl
she knows her limitations
ella sabe sus limitaciones

3. limitation JUR:

limitation
prescripción f

statute of limitations SUBST

statute of limitations
ley f de prescripción

damage limitation SUBST sem pl POL

damage limitation
táctica para minimizar el impacto negativo de una decisión

arms control SUBST, arms limitation SUBST MILITAR

arms control
control m de armamentos
to transcend barriers/limitations
traspasar las barreras/los límites
espanhol
espanhol
inglês
inglês
limitación
limitation
ley de prescripción
statute of limitations
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

limitation [ˌlɪm·ɪ·ˈteɪ·ʃən] SUBST

1. limitation (lessening):

limitation
restricción f
limitation of pollution, weapons
limitación f

2. limitation:

limitations
limitaciones f pl
she knows her limitations
ella sabe sus limitaciones

3. limitation JUR:

limitation
prescripción f

statute of limitations SUBST

statute of limitations
ley f de prescripción

arms control SUBST, arms limitation SUBST MILITAR

arms control
control m de armamentos
to transcend barriers/limitations
superar las barreras/las limitaciones
espanhol
espanhol
inglês
inglês
limitación
limitation
ley de prescripción
statute of limitations

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to transcend barriers/limitations
traspasar las barreras/los límites
she knows her limitations
ella sabe sus limitaciones

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A plea of the statute of limitations is a plea to the merits.
en.wikipedia.org
In most states, the statute of limitations (time limit to file a case) varies according to how the death occurred.
en.wikipedia.org
An account stated may carry a longer statute of limitations (time to file suit) than some other forms of debt, depending on the state.
en.wikipedia.org
Half of the claims were deemed credible, but because of the statute of limitations no indictments were handed out.
en.wikipedia.org
Due to the statute of limitations, all crimes before ca. 1980 and some later crimes were not included in the charges.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "limitations" em mais línguas

inglês
árabe