tordi no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tordi no dicionário Espanhol»inglês

tordo¹ (torda) ADJ

tordo (torda)

dappled

tordo (torda)

dapple-gray americ

tordo (torda)

dapple-grey Brit

tordo² (torda) SUBST m (f)

1. tordo (caballo):

tordo (torda)

dapple

tordo (torda)

dapple-gray americ

tordo (torda)

dapple-grey Brit

2. tordo (pájaro):

tordo (torda) (en Europa)

thrush

tordo (torda) (en Chile)

blackbird

tordo (torda) (en Río de la Plata)

starling

tordo negro SUBST m

tordo negro

cowbird

tordo de agua SUBST m

tordo de agua

dipper

tordo de agua

water ouzel

gordi Méx, gordis SUBST mf coloq

gordi

fatty coloq

gordi

fatso coloq

torda de agua SUBST f

torda de agua

dipper

torda de agua

water ouzel

cordial¹ ADJ

1. cordial formal (amistoso):

cordial

cordial

cordial

friendly

ambos países tienen relaciones cordiales

the two countries maintain cordial relations formal

recibe un cordial saludo (en correspondencia)

(kindest) regards

la reunión transcurrió en un ambiente cordial

the meeting took place in a congenial atmosphere

nuestro anfitrión se mostró muy cordial con nosotros

our host was very friendly

nuestro anfitrión se mostró muy cordial con nosotros

our host treated us very cordially

calificaron las conversaciones de cordiales

the talks were described as friendly o cordial

2. cordial odio:

cordial

intense

cordita SUBST f

cordita

cordite

cordial² SUBST m

cordial

cordial

cordial

tonic

exordio SUBST m

exordio

introduction

exordio

exordium formal

tordi no Dicionário PONS

Traduções para tordi no dicionário Espanhol»inglês

tordo SUBST m

tordo

thrush

I.tordo (-a) ADJ

1. tordo (color):

yegua torda

dapple-grey mare Brit

yegua torda

dapple-gray mare americ

2. tordo (torpe):

tordo (-a)

dim

II.tordo (-a) SUBST m (f)

tordo (-a)

dapple-grey horse Brit

tordo (-a)

dapple-gray horse americ

I.cordial ADJ

1. cordial (persona):

cordial

cordial

2. cordial MED:

cordial

tonic

II.cordial SUBST m

cordial

cordial

mordida SUBST f

1. mordida Méx coloq:

mordida (acción)

bite

mordida (dinero)

bribe

2. mordida Arg → mordisco

Veja também: mordisco

mordisco SUBST m

mordisco

bite

mordisco

nibble

ordinal ADJ SUBST m

ordinal

ordinal

sordina SUBST f

sordina MÚS (instrumento de viento)

mute

sordina (piano)

damper

toreo SUBST m

1. toreo (tauromaquia):

toreo

bullfighting

2. toreo (lidia):

toreo

fighting

3. toreo (burla):

toreo

covert mockery

torno SUBST m

1. torno:

torno (máquina, para madera)

lathe

torno (de alfarero)

potter's wheel

torno (de banco)

vice Brit

torno (de banco)

vise americ

2. torno (cabrestante):

torno

winch

3. torno (giro):

torno

turn

4. torno (freno):

torno

brake

5. torno (de un río):

torno

bend in a river

Expressões:

en torno a

about

en torno a ese tema

with regard to this subject

toril SUBST m

toril

bullpen

torre SUBST

Entrada criada por um utilizador

las Torres Gemelas (en Nueva York)

the Twin Towers

tordi do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para tordi no dicionário Espanhol»inglês

servicio de torre enfriamiento

servicio de torre enfriamiento

cooling tower operation

motor de accionamiento

motor de accionamiento

drive motor

eje motor

eje motor

drive shaft

motor embridado

motor embridado

flange[d] motor

interruptor de protección del motor

interruptor de protección del motor

motor protection switch

rendimiento del motor

rendimiento del motor

motor efficiency

cubierta del motor

cubierta del motor

motor hood

motor externo

motor externo

external motor

motor de vehículo

motor de vehículo

vehicle motor

motor eléctrico

motor eléctrico

electric motor