shaft no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para shaft no dicionário inglês»Espanhol

I.shaft [americ ʃæft, Brit ʃɑːft] SUBST

1.1. shaft:

shaft (of arrow, spear)

asta f (con artículo masculino en el singular)

shaft (of arrow, spear)

astil m

shaft (of feather)

cañón m

shaft (of hammer, ax)

mango m

shaft (of cart)

vara f

1.2. shaft lit:

shaft (arrow)

saeta f lit

shaft (spear)

venablo m lit

a shaft of wit

una agudeza

his shafts of sarcasm

sus salidas sarcásticas

1.3. shaft (of light):

shaft

rayo m

2. shaft MEC:

shaft

eje m

3. shaft americ vulg:

to give sb the shaft

joder a alguien vulg

he got the shaft

lo jodieron vulg

he got the shaft (he was fired)

lo echaron

he got the shaft (he was fired)

le dieron la patada coloq

4. shaft:

shaft (of elevator)

hueco m

shaft (of mine)

pozo m

shaft (of mine)

tiro m

II.shaft [americ ʃæft, Brit ʃɑːft] VERBO trans americ vulg

1. shaft (betray):

shaft person

joder vulg

I knew I'd shafted myself

me di cuenta de que había metido la pata coloq

I knew I'd shafted myself

me di cuenta de que la había cagado vulg

2. shaft (fire):

shaft

echar

shaft

darle la patada a calão

propeller shaft SUBST

propeller shaft

árbol m de transmisión

mine shaft [americ ˈmaɪn ˌʃæft, Brit ˈmʌɪnʃɑːft], mineshaft SUBST

mine shaft

pozo m (de una mina)

Traduções para shaft no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

eje de transmisión

drive shaft

eje de transmisión

propeller shaft

árbol de transmisión

drive shaft

árbol de hélice

propeller shaft

chimenea de aire

air shaft

chimenea de ventilación

ventilation shaft

manga de ventilación

ventilation shaft

astil

shaft

astil

shaft

shaft no Dicionário PONS

Traduções para shaft no dicionário inglês»Espanhol

I.shaft [ʃɑ:ft, americ ʃæft] SUBST

1. shaft:

shaft of tool

mango m

shaft of weapon

asta f

shaft of arrow

venablo m

2. shaft TÉC:

shaft

eje m

3. shaft (ray):

shaft

rayo m

4. shaft:

shaft for elevator

hueco m

shaft of mine

pozo m

well shaft

pozo

Expressões:

to give sb the shaft americ coloq

joder a alguien

II.shaft [ʃɑ:ft, americ ʃæft] VERBO trans coloq (have sex with, defeat)

shaft

joder

propeller shaft SUBST TÉC

propeller shaft

árbol m de transmisión

Traduções para shaft no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ventilador

ventilator (shaft)

varal (de un carro)

shaft

fuste (de una lanza)

shaft

fuste

shaft

pozo

shaft

pozo airón

ventilation shaft

pozo de extracción

extraction shaft

caña

shaft

hueco del ascensor

elevator shaft americ

árbol

shaft

rayo de luna

shaft of moonlight

shaft Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

well shaft

pozo

to give sb the shaft americ coloq

joder a alguien

shaft do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para shaft no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

eje motor

drive shaft

junta del eje

shaft seal

junta del eje

shaft end

cono del eje

tapered end of shaft

acoplamiento axial

flexible shaft coupling

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The coals are drawn at two shafts by an engine of about 30 horses' power, which raises three corves at once.

en.wikipedia.org

They are characterized by an ulna with a curved shaft.

en.wikipedia.org

It was restored in 1910 retaining the top step, base and shaft of the 15th-century original.

en.wikipedia.org

Underground, the mine extends 1.5 miles west and 1.75 miles south of the shaft.

en.wikipedia.org

Sam is tricked into dancing into an open mine shaft, nearly getting hurt in the process.

en.wikipedia.org

The length of the shaft is usually slightly more than 1 metre.

en.wikipedia.org

Between 1905 and 1920, the depth of the principal shafts increased from 5000 feet to over 7000.

en.wikipedia.org

There are options for transloading a variety of things on the line from wind turbine parts to steel shafts.

en.wikipedia.org

Many of them specialized in pumping the water out of very deep mining shafts.

en.wikipedia.org

All of the mine shaft openings have been closed off for the safety of the public.

en.wikipedia.org