hipotecario no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para hipotecario no dicionário Espanhol»inglês

hipotecario (hipotecaria) ADJ

hipotecario (hipotecaria)

mortgage atrib

Veja também: crédito, banco

crédito SUBST m

1.1. crédito (en un negocio):

tengo crédito en esa tienda

they let me have credit in that shop

a crédito

on credit

a crédito

on time americ

a crédito

on hire purchase o HP Brit

1.2. crédito (cuenta):

crédito

account

1.3. crédito (préstamo):

crédito

loan

me concedieron un crédito

they gave me a loan

2.1. crédito (credibilidad):

fuentes dignas de crédito

reliable sources

no di crédito a sus palabras

I didn't believe what he said

no di crédito a sus palabras

I doubted his words formal

no dar crédito a sus ojos/oídos no di crédito a mis ojos/oídos

I couldn't believe my eyes/ears

2.2. crédito (prestigio, fama):

fracasos que han venido a empañar su buen crédito

failures which have tarnished his reputation

un médico que goza de mucho crédito

a doctor of some o good standing

3. crédito:

crédito CINEMA, TV

credit

los créditos de la película

the movie o film credits

4. crédito UNIV:

crédito

credit

banco SUBST m

1.1. banco (asiento):

banco (de parque)

bench

banco (de iglesia)

pew

banco (de escuela)

bench

banco (de escuela)

form Brit

banco (de barca)

thwart

1.2. banco (taburete):

banco

stool

1.3. banco (de taller):

banco

workbench

1.4. banco Chile (pupitre):

banco

desk

2.1. banco:

banco COM, FINAN

bank

2.2. banco (de órganos):

banco

bank

2.3. banco (de información):

banco

bank

3.1. banco (de peces):

banco

shoal

3.2. banco (bajío):

banco

bar

banco

bank

banco hipotecario SUBST m MED

banco hipotecario

mortgage bank

crédito hipotecario SUBST m

crédito hipotecario

mortgage loan

sociedad de crédito hipotecario SUBST f

sociedad de crédito hipotecario

savings and loan institution (in US)

sociedad de crédito hipotecario

building society (in UK)

Traduções para hipotecario no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

home loan

préstamo m hipotecario

home loan

crédito m hipotecario

mortgage broker

asesor hipotecario m / asesora hipotecaria f

mortgage lender

entidad f de crédito hipotecario

mortgagee

acreedor hipotecario m / acreedora hipotecaria f

mortgagor

deudor hipotecario m / deudora hipotecaria f

building society

sociedad f de crédito hipotecario

hipotecario no Dicionário PONS

Traduções para hipotecario no dicionário Espanhol»inglês

hipotecario (-a) ADJ

hipotecario (-a)

mortgage

crédito hipotecario

mortgage loan

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

préstamo hipotecario

mortgage

Traduções para hipotecario no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

building society

sociedad f de crédito hipotecario

hipotecario Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

préstamo hipotecario

mortgage

crédito hipotecario

mortgage loan

sociedad f de crédito hipotecario

building society

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Consecuentemente la acción hipotecaria prescribe a los veinte años, a contar desde el vencimiento que inicialmente tiene fijado el préstamo.

blog.iniciativapymes.com

Pero les doy la razón con los hipotecarios...

autoblog.com.ar

No abrir su correspondencia no servirá de excusa ante un juicio por embargo o ejecución hipotecaria.

www.libertytaxespanol.com

Usted todavía puede deducir otros gastos calificados del hogar, tales como los intereses hipotecarios y los impuestos inmobiliarios.

www.libertytaxespanol.com

Aquí viene lo fuerte, los impagos de mas de 90 días en las cuotas hipotecarias ya suponen el 16 % del total.

investorsconundrum.com

Hoy el crédito hipotecario no existe y no va a existir mientras haya alta inflación.

site.informadorpublico.com

Ejecución hipotecaria es un término que se lee a diario en los periódicos.

lukor.com

Sobre todo porque el crédito hipotecario que antes cubríal 80 % de la propiedad en tres meses ya no llega al 50 %.

artepolitica.com

Si no es así, entonces nos encontraremos con títulos fraudulentos y eventuales ejecuciones hipotecarias fraudulentas.

www.tribunahispanausa.com

En general son más favorables las correspondientes a préstamos hipotecarios para la compra de vivienda única.

www.clientebancario.gov.ar