higiénicas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para higiénicas no dicionário Espanhol»inglês

higiénico (higiénica) ADJ

higiénico condiciones:

higiénico (higiénica)

hygienic

Veja também: papel

papel SUBST m

1. papel (material):

papel

paper

necesito papel y lápiz

I need a pencil and paper

¿tienes un papel?

do you have a piece of paper?

una hoja de papel

a piece o sheet of paper

tenía la mesa cubierta de papeles

her table was covered in papers

el suelo estaba lleno de papeles de caramelos

the floor was littered with candy wrappers

toalla/pañuelo de papel

paper towel/tissue

blanco como el papel

(as) white as a sheet

perder los papeles

to lose one's touch

el equipo visitante perdió los papeles en la segunda parte

the visiting team lost their touch o edge in the second half

sobre el papel

on paper

2. papel (documento):

papel

document

papel

paper

los papeles del coche

the car documents o papers

no tenía los papeles en regla

her papers were not in order

3.1. papel FINAN (valores):

papel

commercial paper

3.2. papel FINAN (dinero):

papel, tb. papel moneda

paper money

4.1. papel:

papel CINEMA, TEATR

role

papel CINEMA, TEATR

part

la actriz que hace el papel de institutriz

the actress who plays the part of the governess

está muy bien en el papel de Robespierre

he's very good as Robespierre

le dieron el papel de San José

he was given the part o role of Joseph

4.2. papel (actuación):

hizo un papel lamentable en el congreso

his performance at the conference was abysmal

hizo un papel lamentable en el congreso

he performed abysmally at the conference

si no le regalas nada vas a hacer muy mal papel

you're going to look very bad if you don't give her anything

¡hizo un papel tan ridículo!

he made such a fool of himself!

el coro del colegio hizo un triste papel en el festival

the school choir gave a terrible o woeful performance at the festival

4.3. papel (función):

papel

role

jugó un papel decisivo en la campaña

it played a decisive role o part in the campaign

paño higiénico SUBST m

paño higiénico

sanitary napkin americ

paño higiénico

sanitary towel Brit

papel higiénico SUBST m

papel higiénico

toilet paper

Traduções para higiénicas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hygienic

higiénico

toilet paper

papel m higiénico

toilet roll

rollo m de papel higiénico

lavatory paper

papel m higiénico

loo paper

papel m higiénico

sanitary napkin

paño m higiénico

bog roll

rollo m de papel higiénico

higiénicas no Dicionário PONS

Traduções para higiénicas no dicionário Espanhol»inglês

higiénico (-a) ADJ

higiénico (-a)

hygienic

compresa higiénica

sanitary towel Brit

compresa higiénica

sanitary napkin americ

papel higiénico

toilet paper

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

medidas de higiene [o higiénicas]

hygiene [or hygienic] measures

papel higiénico

toilet paper

Traduções para higiénicas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

toilet roll

rollo m de papel higiénico

toilet paper

papel m higiénico

hygienic

higiénico, -a

sanitary

higiénico, -a

higiénicas Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

papel higiénico

toilet paper

medidas de higiene [o higiénicas]

hygiene [or hygienic] measures

papel higiénico

toilet paper

rollo m de papel higiénico

toilet roll

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Añadió que los habitantes locales se quejan de la hediondez y de las pésimas condiciones higiénicas de las cochiqueras.

www.eduparra75.com

La maduración de la carne bajo condiciones controladas de tiempo y temperatura permite satisfacer los requerimientos de mejorar la terneza y mantener las condiciones higiénicas.

editorialgrania.com

Compresas higiénicas cuya forma se adapta a una bombacha cola-less. colectivo. adj., m. desus.

geocities.ws

Con instalaciones que satisfagan las condiciones higiénicas, de seguridad y pedagógicas que la autoridad otorgante determine.

www.iep.sep.gob.mx

Descartó la probabilidad de que el funcionamiento de la tenería se vea interrumpida por falta de medidas higiénicas.

acugranic.blogspot.com

El llamado es a que le den buen uso al abate y tomen las medidas higiénicas necesarias dentro del hogar, enfatizó.

www.elpueblopresidente.com

No llegó a las consideraciones' higiénicas' de algunos que satanizan a quienes esculcan en el pasado de los candidatos.

victorsolano.com

Debido a este riesgo, a las mujeres embarazadas se les recomienda evitar el contacto con las bandejas higiénicas para gatos.

cienciaaldia.com

Deberán mantenerse medidas higiénicas generales para controlar las fuentes de infección y reinfección.

py.prvademecum.com

El naturismo propugna la práctica y cumplimiento de una serie de reglas higiénicas cuyo fin es la readaptación del individuo a la naturaleza.

www.elmistico.com.ar