zero no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para zero no dicionário inglês»francês

zero [Brit ˈzɪərəʊ, americ ˈzɪroʊ, ˈziˌroʊ] SUBST (gen)

zero MAT, METEO

zéro m

at/above/below zero

à/au-dessus de/au-dessous de zéro

at/above/below zero atrib altitude, growth, inflation, voltage

zéro

at/above/below zero inv confidence, interest, involvement, development

nul/nulle

at sub-zero temperatures

à des températures en dessous de zéro

zero hour SUBST MILITAR

zero hour fig

heure f H

zero gravity SUBST

zero gravity

apesanteur f

zero-based ADJ

zero-based

à base zéro

zero rating SUBST Brit

zero rating

exemption f de TVA

zero in VERBO [Brit ˈzɪərəʊ -, americ ˈzɪroʊ, ˈziˌroʊ -] MILITAR

zero in

viser

to zero in on sth MILITAR target

viser

to zero in on sth (pinpoint) fig key issue, problem

cerner

to zero in on sth option

se rabattre sur

to zero in on sth person

foncer droit sur

to zero in on sth place

repérer

zero option SUBST

zero option

option f zéro

zero-hours ADJ Brit

zero-hours

sans garantie horaire ou salaire minimal

zero-hours

zéro heure

a zero-hours contract

un contract zéro heure

the Institute is hiring more zero-hours workers

l'Institut recrute encore des travailleurs en contrat zéro heure

zero point SUBST

zero point

zéro m

ground zero SUBST

ground zero

point m zéro

zero no Dicionário PONS

Traduções para zero no dicionário inglês»francês

I.zero [ˈzɪərəʊ, americ ˈzɪroʊ] ADJ

1. zero (number):

zero

zéro

2. zero (nil):

zero

nul(le)

zero hour MILITAR

heure f H

zero growth

croissance f nulle

at zero extra cost

sans dépenses supplémentaires

II.zero [ˈzɪərəʊ, americ ˈzɪroʊ] VERBO intr

1. zero MILITAR:

to zero in on

régler le tir

2. zero (focus on):

to zero in on

cibler

zero-rated ADJ

zero-rated for VAT

exempt(e) de TVA

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

it's 4 degrees below zero

il fait moins 4

Traduções para zero no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

zéro

zero

nul(le)

zero

tendre vers zéro/l'infini

to tend towards zero/infinity

mener (par) deux à zéro

to lead two to zero

l'heure

zero hour

zero Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

zero-rated for VAT

exempt(e) de TVA

zero hour MILITAR

heure f H

zero growth

croissance f nulle

at zero extra cost

sans dépenses supplémentaires

to zero in on

régler le tir

to zero in on

cibler

it's 4 degrees below zero

il fait moins 4

zero do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para zero no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tolérance zéro

zero tolerance

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The variation of the longitude is assumed to be zero at the end points, so the first term disappears.

en.wikipedia.org

The troops maneuvered in weather from 20 to 35 degrees below zero.

en.wikipedia.org

Zero wearily makes his way through a sand-storm wrapped in a tattered cloak.

en.wikipedia.org

The obvious corollary from this theorem is that the best among regular estimators are those with the second component identically equal to zero.

en.wikipedia.org

Total profit at the break-even point is zero.

en.wikipedia.org

What good is an increase to the personal tax allowance if you're earning below the threshold, or forced to work on a zero hours contract?

www.mirror.co.uk

Paraffin has an octane rating of zero and would damage an engine built for petrol.

en.wikipedia.org

In extreme cases, all significant digits of precision can be lost (although gradual underflow ensures that the result will not be zero unless the two operands were equal).

en.wikipedia.org

Read it and then zero in on the details.

www.mnn.com

His current project is to study how humans adapt to the topsy-turvy, zero-gravity atmosphere of long space flights.

en.wikipedia.org