garantie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para garantie no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.garanti (garantie) [ɡaʀɑ̃ti] VERBO Part perf

garanti → garantir

II.garanti (garantie) [ɡaʀɑ̃ti] ADJ

Veja também: garantir

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para garantie no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
sans garantie
garantie f
obligation f garantie
garantie f (for pour, against contre)
garantie f
sous garantie
une garantie de douze mois
simple garantie f
contrat m de garantie
carte f de garantie bancaire

garantie no Dicionário PONS

Traduções para garantie no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

garantie [gaʀɑ̃ti] SUBST f

Traduções para garantie no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

garantie Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

qc est encore sous garantie
sans garantie
garantie contre les risques
contrat m de garantie
garantie f à vie

garantie do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La nation hôte est garantie d'avoir une place dans chaque épreuve.
fr.wikipedia.org
Aucun des membres de ce groupe de garantie ne survit au naufrage.
fr.wikipedia.org
La progression d'un niveau à l'autre est garantie par la limitation des possibilités de l'hovercraft.
fr.wikipedia.org
Cependant, dans tous les cas, elles se voient garanties un statut judiciaire et l'autonomie nécessaire à son administration interne.
fr.wikipedia.org
Il l'utilise d'autant moins que pour lui l'assertabilité garantie est synonyme de satisfaction, d'utilité, de « ce qui paie », de « ce qui marche ».
fr.wikipedia.org
En stéréophonie, la compatibilité avec la monophonie est garantie par une proportion de signal commun aux deux canaux.
fr.wikipedia.org
Le traité prévoit et garantie l'indépendance des deux nations signataires.
fr.wikipedia.org
La liberté d'expression est garantie comme inviolable et chaque citoyen afghan peut imprimer ou publier des documents sans requérir l'autorisation de l'État (article 34).
fr.wikipedia.org
Les défauts affectant la solidité des éléments indissociables du bâtiment entrent également dans le cadre de la garantie décennale.
fr.wikipedia.org
Le clergé doit donc renoncer à son droit d'intercéder en faveur de personnes tombées en disgrâce, et les boyards aux garanties d'une justice équitable.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski