meyve no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para meyve no dicionário inglês»Espanhol

they've [americ ðeɪv, Brit ðeɪv]

they've → they have

Limey <pl Limeys> [americ ˈlaɪmi, Brit ˈlʌɪmi] SUBST americ calão

Limey

inglés m / inglesa f

homey <homier, homiest> [americ ˈhoʊmi, Brit ˈhəʊmi] ADJ americ coloq

homey

hogareño

homey

acogedor

homey manner

campechano

samey [ˈseɪmi] ADJ Brit coloq, pej

her books are very samey

sus libros son todos muy parecidos

the food's edible, but it's so samey

la comida es pasable, pero es siempre el mismo tipo de cosa

gamey [americ ˈɡeɪmi, Brit ˈɡeɪmi] ADJ

gamey → gamy

Veja também: gamy

gamy <gamier gamiest> [americ ˈɡeɪmi, Brit ˈɡeɪmi] ADJ

1. gamy CULIN:

gamy taste

fuerte

2. gamy (scandalous):

gamy americ

escabroso

meyve no Dicionário PONS

Traduções para meyve no dicionário inglês»Espanhol

may've coloq

may've = may have, may

Veja também: may², may¹

may² [meɪ] SUBST

may (bush)

espino m

may (flower)

flor f de espino

may¹ <might, might> [meɪ] VERBO aux

1. may formal (be allowed):

may

poder

may I come in?

¿puedo pasar?

may I ask you a question?

¿puedo hacerte una pregunta?

2. may (possibility):

may

ser posible

it may rain

puede que llueva

be that as it may

en cualquier caso

3. may (hope, wish):

may she rest in peace

que en paz descanse

they've [ðeɪv]

they've = they have, have

Veja também: have

I.have <has, had, had> [hæv, unstressed: həv] VERBO trans

1. have (own):

have

tener

have

poseer

I have two brothers

tengo dos hermanos

have you got a cold? — no, I have a headache

¿estás resfriado? — no, me duele la cabeza

to have sth to do

tener algo que hacer

2. have (engage in):

to have a talk with sb

hablar con alguien

to have a game of sth

echar una partida de un juego

3. have (eat):

to have breakfast/a snack

desayunar/merendar

to have lunch

comer

to have lunch

almorzar Col

to have dinner

cenar

to have dinner

comer Col

I haven't had shrimp in ages!

¡hace años que no como gambas!

to have some coffee

tomar un poco de café

4. have (give birth to):

to have a child

tener un hijo

5. have (receive):

have

tener

have

recibir

to have news about sb/sth

tener [o recibir] noticias de alguien o algo

to have visitors

tener visita

6. have (show trait):

to have patience/mercy

tener paciencia/compasión

to have doubts/second thoughts

tener dudas/reservas

7. have (cause to occur):

to have dinner ready

tener la cena preparada

I'll have Bob give you a ride home

le pediré [o diré] a Bob que te lleve a casa

I won't have him doing that

no dejo que haga esto

Expressões:

to have it in for sb coloq

tenerla tomada con alguien

to have it in one to do sth

ser capaz de hacer algo

I didn't think she had it in her!

¡no pensaba que fuera capaz de eso!

to have had it with sb/sth coloq

haber tenido más que suficiente de alguien/algo

II.have <has, had, had> [hæv, unstressed: həv] VERBO aux

1. have (indicates perfect tense):

he has never been to California

nunca ha estado en California

we had been swimming

habíamos estado nadando

had I known you were coming, ... formal

si hubiera sabido que ibas a venir, ...

2. have (must):

to have (got) to do sth

tener que hacer algo

what time have we got to be there?

¿a qué hora tenemos que estar allí?

do we have to finish this today?

¿tenemos que acabar esto hoy?

III.have [hæv, unstressed: həv] SUBST pl

the haves and the have-nots

los ricos y los pobres

homey <-ier, -iest> [ˈhoʊ·mi] ADJ

1. homey (cozy):

homey

casero, -a

2. homey calão (home boy or girl):

homey

paisano, -a