Dicionário de Espanhol Oxford
Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
espanhol
espanhol
inglês
Dicionário de Espanhol Oxford
from [americ frəm, Brit frɒm, frəm] PREP
1.1. from:
1.2. from (indicating distance):
2.1. from (after):
2.2. from (before):
3. from (indicating source):
4.1. from (in place):
4.2. from (in time):
4.3. from (indicating source):
4.4. from (indicating range):
5.1. from (as a result of):
5.2. from (on the basis of):
I. away [americ əˈweɪ, Brit əˈweɪ] ADV away often appears as the second element of certain verb structures in English (back away, do away with, slip away, etc.). For translations, see the relevant verb entry (back, do, slip, etc.).
1.1. away (from place, person):
2.1. away (in the distance):
2.2. away (absent):
3. away (on one's way):
4.1. away with imperative:
4.2. away (continuously):
5.1. away (into nothing):
5.2. away (indicating use of time):
6.1. away (in opposite direction to):
6.2. away (at a distance, separated from):
II. away [americ əˈweɪ, Brit əˈweɪ] ADJ atrib
I. take away VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. take away (carry away):
3. take away (remove, confiscate):
4. take away (erase, obliterate):
waste away VERBO [americ weɪst -, Brit weɪst -] (v + adv)
fire away VERBO [americ ˈfaɪ(ə)r -, Brit ˈfʌɪə -] (v + adv) coloq usu in imperative
fade away VERBO [americ feɪd -, Brit feɪd -] (v + adv)
blow away VERBO [americ bloʊ -, Brit bləʊ -] calão (v + o + adv)
1. blow away (kill):
I. take <pass took, Part perf taken> [americ teɪk, Brit teɪk] VERBO trans
1.1. take (to carry):
1.2. take (to drive, to transport):
2.1. take (to escort):
2.2. take (to bring along):
3.1. take (to grasp, to seize):
3.2. take (to take charge of):
3.3. take (to occupy):
4. take (to remove, to steal):
5. take (to catch unawares):
6.1. take (to capture):
6.3. take (to earn):
7.1. take (to buy, to order):
7.2. take (to subscribe to):
7.3. take (to rent):
8. take medicine/drugs:
9.1. take (to collect):
9.2. take (to record):
9.3. take (to write down):
9.4. take FOTO:
10.1. take (to withstand, to suffer):
10.2. take (to tolerate, to endure):
10.3. take (to bear):
11.1. take (to understand, to interpret):
11.2. take (to consider):
12.1. take (to adopt an attitude of):
12.2. take (to experience):
13. take (of time):
14. take (to need):
15.1. take (with shoes, clothes):
15.3. take LINGUÍS:
- take dative/preposition
-
16. take (to accept):
17.1. take (to hold, to accommodate):
17.2. take (to admit):
18.1. take train/plane/bus:
18.2. take road/turning:
18.3. take (to negotiate):
19.1. take:
19.2. take (to deal with):
20.1. take Brit ESCOLAR (to teach):
20.2. take (to learn):
20.3. take (to undergo):
21. take:
22. take (to lead):
23.1. take (to acquire):
II. take <pass took, Part perf taken> [americ teɪk, Brit teɪk] VERBO intr
4. take (to receive):
III. take [americ teɪk, Brit teɪk] SUBST
take for VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + prep + o)
I. shape [americ ʃeɪp, Brit ʃeɪp] SUBST
1.1. shape C (visible form):
1.2. shape U (general nature, outline):
2. shape U (guise):
3. shape U (condition, order):
II. shape [americ ʃeɪp, Brit ʃeɪp] VERBO trans
offense, offence Brit [americ əˈfɛns, Brit əˈfɛns] SUBST
1. offense C:
2.1. offense (cause of outrage):
2.2. offense U (resentment, displeasure):
3.1. offense americ U (attack):
liking [americ ˈlaɪkɪŋ, Brit ˈlʌɪkɪŋ] SUBST
1. liking (fondness):
heart [americ hɑrt, Brit hɑːt] SUBST
1.1. heart ANAT:
1.2. heart (nature):
1.3. heart (inmost feelings):
2.1. heart (compassion):
2.2. heart (love, affection):
2.3. heart (enthusiasm, inclination):
3. heart (courage, morale):
4.1. heart (central part):
no Dicionário PONS
inglês
espanhol
no Dicionário PONS
from [frɒm, americ frɑ:m] PREP
1. from (as starting point):
2. from (temporal):
3. from (at distance to):
4. from (one to another):
5. from (originating in):
6. from (in reference to):
7. from (caused by):
away [əˈweɪ] ADV
1. away (distant):
3. away (in future time):
I. take [teɪk] took, taken took, taken SUBST
II. take [teɪk] took, taken took, taken VERBO trans
1. take (accept):
10. take (require):
12. take (have):
15. take (feel, assume):
no Dicionário PONS
inglês
espanhol
no Dicionário PONS
from [fram] PREP
1. from (as starting point):
2. from (temporal):
3. from (at distance to):
4. from (one to another):
5. from (originating in):
6. from (in reference to):
7. from (caused by):
away [ə·ˈweɪ] ADV
1. away (distant):
3. away (in future time):
I. take [teɪk] SUBST
II. take <took, taken> [teɪk] VERBO trans
1. take (accept):
9. take (require):
11. take (have):
12. take (feel, assume):
| I | take |
|---|---|
| you | take |
| he/she/it | takes |
| we | take |
| you | take |
| they | take |
| I | took |
|---|---|
| you | took |
| he/she/it | took |
| we | took |
| you | took |
| they | took |
| I | have | taken |
|---|---|---|
| you | have | taken |
| he/she/it | has | taken |
| we | have | taken |
| you | have | taken |
| they | have | taken |
| I | had | taken |
|---|---|---|
| you | had | taken |
| he/she/it | had | taken |
| we | had | taken |
| you | had | taken |
| they | had | taken |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
I always stayed away from the fiddle, having inflicted enough pain on my family with the piano, he laughed.
en.wikipedia.org The steersman reported no response to his wheel as the lower rudder cables had been torn away.
en.wikipedia.org Will it involve crazed zombies, who eat away at flesh?
www.webpronews.com An ocean away, a drone flies over enemy territory, cut off from its remote pilot by a satellite communication link that has gone kaput.
www.theatlantic.com There were several factors which preoccupied her over those decades, and took her attention away from publishing her own work.
en.wikipedia.org Consulte o dicionário
- Taj Mahal
- take
- take aback
- take after
- take along
- take away from
- take back
- take down
- take for
- take from
- take home