Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
entertaining
preso
inglês
inglês
espanhol
espanhol
prisoner [americ ˈprɪz(ə)nər, Brit ˈprɪz(ə)nə] SUBST
1. prisoner (captive):
prisoner
prisionero m / prisionera f
he is a prisoner in his own house
no se puede mover de casa
he is a prisoner of his own ideology
es prisionero de sus ideas
he was held prisoner (by enemy forces)
lo tuvieron prisionero
he was held prisoner (by kidnappers)
lo tuvieron secuestrado
to take sb prisoner
tomar a alguien prisionero
to take sb prisoner
coger a alguien prisionero esp Esp
to take prisoners
hacer prisioneros
to take no prisoners
ejecutar a todos los cautivos
2. prisoner (in jail):
prisoner
preso m / presa f
prisoner
recluso m / reclusa f
a prisoner of conscience
un preso de conciencia
3. prisoner (person arrested):
prisoner
detenido m / detenida f
4. prisoner (accused):
prisoner
reo mf
prisoner
acusado m / acusada f
prisoner privileges [ˈprɪz(ə)nə ˌprɪvɪlɪdʒəz] SUBST
prisoner privileges
beneficios mpl penitenciarios
prisoner of war <pl prisoners of war> SUBST
prisoner of war
prisionero m de guerra / prisionera f de guerra
prisoner-of-war camp
campamento m de prisioneros de guerra
espanhol
espanhol
inglês
inglês
preso (presa)
prisoner
convicto (convicta)
prisoner
prisionera política
political prisoner
cautivo (cautiva)
prisoner
prisionero político
political prisoner
preso político
political prisoner
presa política
political prisoner
inglês
inglês
espanhol
espanhol
prisoner [ˈprɪzənəʳ, americ -ɚ] SUBST
prisoner
preso(-a) m (f)
prisoner MILITAR
prisionero(-a) m (f)
to hold sb prisoner
detener a alguien
to take sb prisoner
hacer prisionero a alguien
ex-prisoner SUBST
ex-prisoner
ex prisionero(-a) m (f)
prisoner of war SUBST
prisoner of war
prisionero(-a) m (f) de guerra
let out prisoner
poner en libertad
espanhol
espanhol
inglês
inglês
prisionero (-a)
prisoner
hacer prisionero a alguien
to take sb prisoner
huido (-a)
escaped prisoner
preso (-a)
prisoner
reo preventivo
remand prisoner
el preso estuvo 6 días incomunicado
the prisoner spent 6 days in solitary confinement
recluso (-a)
prisoner
inglês
inglês
espanhol
espanhol
prisoner [ˈprɪz·ə·nər] SUBST
prisoner
preso(-a) m (f)
prisoner MILITAR
prisionero(-a) m (f)
to hold sb prisoner
detener a alguien
to take sb prisoner
hacer prisionero a alguien
ex-prisoner SUBST
ex-prisoner
ex prisionero(-a) m (f)
prisoner of war SUBST
prisoner of war
prisionero (-a) m (f) de guerra
let out prisoner
poner en libertad
espanhol
espanhol
inglês
inglês
prisionero (-a)
prisoner
hacer prisionero a alguien
to take sb prisoner
huido (-a)
escaped prisoner
preso (-a)
prisoner
el preso estuvo 6 días incomunicado
the prisoner spent 6 days in solitary confinement
reo preventivo
remand prisoner
recluso (-a)
prisoner
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
to hold sb prisoner
detener a alguien
to take sb prisoner
hacer prisionero a alguien
se le aplicó la ley de la fuga al reo
the prisoner was shot while trying to escape
un prisionero anda suelto
a prisoner is on the loose
el preso estuvo 6 días incomunicado
the prisoner spent 6 days in solitary confinement
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The circular embattled area is symbolic of the prisoner of war camps and military security facilities commanded and operated by the brigade.
en.wikipedia.org
The life of a prisoner of war is hard.
en.wikipedia.org
He was captured and spent time as a prisoner of war, but escaped.
en.wikipedia.org
Only months later did a prisoner of war reveal her sinking.
en.wikipedia.org
He died while a prisoner of war ten months later.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "prisoner" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno