TAKE HOME - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Indeed, his income is considerably higher than average, as would be the take-home pay of many of his colleagues.

www.abc.net.au

And it's 77 times the take-home pay of the median full-time wage earner.

thenewdaily.com.au

If you can afford to live on less than your take-home pay and leave more in super, then your balance will grow significantly over time.

thenewdaily.com.au

When health premiums go up $100 a month, the worker may pay $25 more and suffer a drop in take-home pay.

www.usatoday.com

The unions are asking the government for an 8.6 percent rise in yearly take-home pay, more than double the inflation rate.

www.globalpost.com

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

take home VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv + o)

take-home pay [americ ˈteɪkˌhoʊm ˌpeɪ, Brit ˈteɪkhəʊm ˌpeɪ] SUBST U

I. home [americ hoʊm, Brit həʊm] SUBST

1.1. home U or C:

1.2. home (of person) U or C (in wider sense):

1.3. home U or C:

2.1. home C (of object, group, institution):

2.2. home C (of animal, plant):

3.1. home (in house):

3.2. home (at ease):

3.3. home (not abroad, in one's country):

3.4. home (on own ground) DESP:

4. home C (institution):

5.1. home DESP U (the finish):

5.2. home DESP C (in baseball) → home plate

II. home [americ hoʊm, Brit həʊm] ADV

1.1. home (where one lives):

1.2. home (from abroad):

2.1. home (to the finish) DESP:

2.2. home (successful):

3. home (to desired place):

III. home [americ hoʊm, Brit həʊm] ADJ atrib

1. home:

2. home (of origin):

3. home (not foreign):

4. home DESP:

strike home VERBO [americ straɪk -, Brit strʌɪk -] (v + adv)

1. strike home blow/bullet/shell:

2. strike home criticism/remark:

home plate SUBST

drive home VERBO [americ draɪv -, Brit drʌɪv -] (v + o + adv, v + adv + o)

at home [ət ˈhəʊm] SUBST

I. take <pass took, Part perf taken> [americ teɪk, Brit teɪk] VERBO trans

1.1. take (to carry):

1.2. take (to drive, to transport):

2.1. take (to escort):

2.2. take (to bring along):

3.1. take (to grasp, to seize):

3.2. take (to take charge of):

3.3. take (to occupy):

4. take (to remove, to steal):

5. take (to catch unawares):

6.1. take (to capture):

6.2. take (to win):

6.3. take (to earn):

7.1. take (to buy, to order):

7.2. take (to subscribe to):

7.3. take (to rent):

8. take medicine/drugs:

9.1. take (to collect):

9.2. take (to record):

9.3. take (to write down):

9.4. take FOTO:

10.1. take (to withstand, to suffer):

10.2. take (to tolerate, to endure):

10.3. take (to bear):

11.1. take (to understand, to interpret):

11.2. take (to consider):

12.1. take (to adopt an attitude of):

12.2. take (to experience):

13. take (of time):

14. take (to need):

15.1. take (with shoes, clothes):

15.2. take (to run on):

15.3. take LINGUÍS:

16. take (to accept):

17.1. take (to hold, to accommodate):

17.2. take (to admit):

18.1. take train/plane/bus:

18.2. take road/turning:

18.3. take (to negotiate):

19.1. take:

19.2. take (to deal with):

20.1. take Brit ESCOLAR (to teach):

20.2. take (to learn):

20.3. take (to undergo):