zimmer frame no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para zimmer frame no dicionário francês»inglês

déambulateur

zimmer (frame) Brit

Traduções para zimmer frame no dicionário inglês»francês

Zimmer® [Brit ˈzɪmə, americ ˈzɪmər], zimmer aid, zimmer frame SUBST Brit

Zimmer

déambulateur m

I.frame [Brit freɪm, americ freɪm] SUBST

1. frame (structure):

frame (of building, boat, roof)

charpente f

frame (of car)

châssis m

frame (of bicycle, racquet)

cadre m

frame (of bed)

sommier m

frame (of tent)

armature f

2. frame (border):

frame (of picture, window)

cadre m

frame (of door)

encadrement m

3. frame fig (context):

frame

cadre m

4. frame ANAT:

frame (skeleton)

ossature f

frame (body)

corps m

his huge/athletic frame

son corps énorme/athlétique

5. frame (picture):

frame CINEMA

photogramme m

frame TV, FOTO

image f

6. frame (for weaving):

frame

métier m

7. frame (in snooker):

frame (triangle)

triangle m

frame (single game)

manche f

8. frame COMPUT:

frame (of transmitted data)

bloc m

frame (window)

cadre m

9. frame coloq (set-up):

frame

coup m monté

to put sb in the frame

monter un coup contre qn

II.frames SUBST

frames subst pl:

frames

monture f

III.frame [Brit freɪm, americ freɪm] VERBO trans

1. frame (enclose) literal, fig:

frame picture, photograph, face, view

encadrer

frame hair: face

encadrer

2. frame (formulate in words):

frame question, reply etc

formuler

3. frame (devise):

frame plan, policy

élaborer

frame legislation

rédiger

4. frame (mouth):

frame words

articuler

5. frame (set up) coloq:

frame police: suspect

monter une machination contre

frame criminal: associate

faire porter les soupçons sur

I've been framed!

c'est un coup monté!

IV.-framed COMPOS

steel-/timber-framed house

à charpente d'acier/de bois

zimmer frame no Dicionário PONS

Traduções para zimmer frame no dicionário inglês»francês

I.frame [freɪm] SUBST

1. frame (for picture) a. COMPUT:

frame

cadre m

2. frame (enclosure):

frame of door, window

châssis m

3. frame pl (rim surrounding spectacles):

frame

monture f

4. frame (structure):

frame

charpente f

frame for tent

armature f

frame for cycle

cadre m

5. frame (body):

frame

ossature f

6. frame (section of film strip):

frame

image f

7. frame (for plants):

frame

châssis m

8. frame fig:

frame of mind

état m d'esprit

frame of reference

système m de référence

II.frame [freɪm] VERBO trans

1. frame (put in a frame):

frame

encadrer

to frame the face

mettre le visage en valeur

2. frame (put into words):

frame

formuler

frame regulations

concevoir

3. frame coloq (falsely incriminate):

frame

monter un coup contre

to be framed

être victime d'un coup monté

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Extra support for users when moving include walking sticks, crutches and support frames, such as the Zimmer frame for example.

en.wikipedia.org

A typical day at the hospital means loading up the car with oxygen tanks, my wheelchair and my zimmer frame.

www.irishcentral.com

Now even small things are achievements and washing the dishes myself or getting out in the garden with my Zimmer frame is a huge thing.

www.dailymail.co.uk

One resident who was not able to move can now walk with the aid of a Zimmer frame.

www.bbc.co.uk

We had kids in their pyjamas and slippers and a lady who pushed her husband who was in a zimmer frame.

www.stuff.co.nz

He had to undergo 11-hour surgery and was transferred to a zimmer frame and later crutches.

www.irishexaminer.com

If he's asked to, he says, he will be performing at 80, possibly in a sequinned zimmer frame.

www.stuff.co.nz

She used to walk with a Zimmer frame, but can now walk unaided.

www.dailymail.co.uk

It is true that a spark could also be described as a Zimmer frame on skis.

news.bbc.co.uk

If that leaves you expecting the headphone equivalent of a Zimmer frame, think again.

www.trustedreviews.com