CYCLE - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. cycle [Brit ˈsʌɪk(ə)l, americ ˈsaɪk(ə)l] SUBST

1. cycle (movement, series):

cycle

cycle m

washing cycle

cycle m de lavage

2. cycle (bicycle):

cycle

vélo m

cycle

bicyclette f

II. cycle [Brit ˈsʌɪk(ə)l, americ ˈsaɪk(ə)l] VERBO intr

cycle

aller à vélo

to go cycling

faire du vélo

she cycles to work

elle va au travail à vélo

III. cycle [Brit ˈsʌɪk(ə)l, americ ˈsaɪk(ə)l] VERBO trans

to cycle 15 miles

parcourir or faire 24 km à vélo

business cycle SUBST

business cycle

cycle m économique

cycle computer SUBST

cycle computer

compteur m cycle

cycle shop SUBST

cycle shop

magasin m de vélos

cycle race SUBST

cycle race

course f cycliste

cycle shed SUBST

cycle shed

hangar m à vélos

cycle track SUBST

cycle track

piste f cyclable

cycle rack SUBST

cycle rack

parking m à vélos

cycle lane SUBST

cycle lane

piste f cyclable

carbon cycle SUBST

carbon cycle

cycle m du carbone

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. cycle¹ [ˈsaɪkl] DESP SUBST

cycle → bicycle

cycle

vélo m

II. cycle¹ [ˈsaɪkl] DESP VERBO intr

cycle → bicycle

cycle

faire du vélo

bicycle [ˈbaɪsɪkl] SUBST

bicycle

vélo m

bicycle ride

tour m de vélo

to get on one's bicycle

monter à vélo

to ride a bicycle

rouler à vélo

by bicycle

à vélo

cycle² [ˈsaɪkl] SUBST

cycle

cycle m

to do sth on a ... cycle

faire qc régulièrement

life cycle SUBST

life cycle

cycle m de vie

trade cycle SUBST

trade cycle

cycle m commercial

cycle way SUBST

cycle way

piste f cyclable

frame for cycle

cadre m

francês

inglês

course cycliste

cycle race

cycliste

cycle shorts pl

cycle menstruel

menstrual cycle

cycle

cycle

cycle d'orientation

transitional cycle (leading to the choice of candidate's baccalauréat)

piste cyclable

cycle lane

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. cycle¹ [ˈsaɪ·kl] sports SUBST

cycle → bicycle

cycle

vélo m

II. cycle¹ [ˈsaɪ·kl] sports VERBO intr

cycle → bicycle

cycle

faire du vélo

bicycle [ˈbaɪ·sɪ·kl] SUBST

bicycle

vélo m

bicycle ride

tour m de vélo

to get on one's bicycle

monter à vélo

to ride a bicycle

rouler à vélo

by bicycle

à vélo

cycle² [ˈsaɪ·kl] SUBST

cycle

cycle m

to do sth on a ... cycle

faire qc régulièrement

life cycle SUBST

life cycle

cycle m de vie

frame for cycle

cadre m

francês

inglês

cycle menstruel

menstrual cycle

écobilan

life cycle analysis

course cycliste

cycle race

cycle

cycle

aller (se déplacer à vélo)

to cycle

s'en aller

to drive/cycle/sail away/fly away

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

cycle de commutation

switching cycle

Present

I	cycle
you	cycle
he/she/it	cycles
we	cycle
you	cycle
they	cycle

Past

I	cycled
you	cycled
he/she/it	cycled
we	cycled
you	cycled
they	cycled

Present Perfect

I	have	cycled
you	have	cycled
he/she/it	has	cycled
we	have	cycled
you	have	cycled
they	have	cycled

Past Perfect

I	had	cycled
you	had	cycled
he/she/it	had	cycled
we	had	cycled
you	had	cycled
they	had	cycled

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

They include museum, cycle ways, some public transport projects possibly.

www.sunlive.co.nz

It provides a place for socializing, amusement, and recreation, with: walkway promenades, 1200 m cycle way, playgrounds, lawns and park benches, refreshment stands, and a skating rink.

en.wikipedia.org

The lake front motel runs between the road and the lake with direct access to a swimming beach and the lake walk/cycle way.

www.stuff.co.nz

In addition to a nature trail several signposted cycle ways and footpaths have been established in recent years.

en.wikipedia.org

The new greenway, a 14.4km cycle way, links with the 32.6km already provided along the waterway under an earlier scheme.

www.afloat.ie