welfare adviser no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para welfare adviser no dicionário inglês»francês

welfare adviser SUBST americ

welfare adviser → welfare rights adviser

Veja também: welfare rights adviser

welfare rights adviser SUBST Brit

welfare rights adviser

conseiller/-ère m/f en matière d'assistance sociale

welfare rights adviser SUBST Brit

welfare rights adviser

conseiller/-ère m/f en matière d'assistance sociale

Traduções para welfare adviser no dicionário inglês»francês

adviser, advisor [Brit ədˈvʌɪzə, americ ədˈvaɪzər] SUBST

adviser (in official capacity)

conseiller/-ère m/f (to auprès de)

adviser (unofficially)

collaborateur/-trice m/f

she acts as an adviser to the committee

elle a un rôle de conseillère auprès du comité

he is a financial/scientific adviser

c'est un conseiller financier/scientifique

a senior adviser for education

un conseiller d'éducation de grade supérieur

Welfare Info

Welfare

Aux États-Unis, les programmes de protection sociale du Welfare offrent une assistance minimale aux personnes sans ressources. Medicaid, créé en 1965, leur assure la gratuité des soins, tandis que des coupons d'alimentation (food stamps) leur permettent de se nourrir. Il existe également des aides financières et un programme d'aide à la scolarisation (Head Start) pour les enfants des familles démunies. → Food stamps

Veja também: Food stamps

Food stamps Info

Food stamps

Le Food Stamps Program est une mesure sociale prise par le gouvernement américain. Il s'agit de bons destinés à être échangés contre de la nourriture distribués aux plus démunis. Dans la seule ville de New York, plus d'un million de personnes y ont recours. → Welfare

welfare [Brit ˈwɛlfɛː, americ ˈwɛlˌfɛr] SUBST

1. welfare (gen):

welfare (well-being)

bien-être m inv

welfare (interest)

intérêt m

national welfare

intérêt national

student welfare

intérêts mpl des étudiants

to be concerned about sb's welfare

se faire du souci pour le sort de qn

to be responsible for sb's welfare

avoir la responsabilité de qn

2. welfare:

welfare (state assistance)

assistance f sociale

welfare (money)

aide f sociale

to go on welfare americ

demander l'aide sociale

to be (living) on welfare americ

vivre de l'aide sociale

to be (living) on welfare atrib system

de protection sociale

to be (living) on welfare americ meal

gratuit

welfare cuts

réductions fpl dans les dépenses sociales

welfare spending

dépenses fpl sociales

Veja também: Welfare

Welfare Info

Welfare

Aux États-Unis, les programmes de protection sociale du Welfare offrent une assistance minimale aux personnes sans ressources. Medicaid, créé en 1965, leur assure la gratuité des soins, tandis que des coupons d'alimentation (food stamps) leur permettent de se nourrir. Il existe également des aides financières et un programme d'aide à la scolarisation (Head Start) pour les enfants des familles démunies. → Food stamps

welfare adviser no Dicionário PONS

Traduções para welfare adviser no dicionário inglês»francês

adviser, advisor [ədˈvaɪzəʳ, americ -zɚ] SUBST

adviser

conseiller(-ère) m (f)

welfare [ˈwelfeəʳ, americ -fer] SUBST no pl

1. welfare (state of wellness):

welfare

bien-être m

2. welfare (state aid or relief):

welfare

aide f sociale

welfare system

système m d'aides sociales

to be on welfare americ

toucher l'aide sociale