wakeless no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para wakeless no dicionário inglês»francês

I.wireless [Brit ˈwʌɪəlɪs, americ ˈwaɪ(ə)rləs] SUBST Brit

1. wireless (radio set):

wireless antiq

poste m de radio

on the wireless

à la T.S.F.

2. wireless (transmitter, receiver):

wireless

radio f

by wireless

par radio

to receive a message over the wireless

recevoir un message par radio

II.wireless [Brit ˈwʌɪəlɪs, americ ˈwaɪ(ə)rləs] ADJ (Electron)

wireless antiq

sans fil

wireless telegraphy SUBST

wireless telegraphy

télégraphie f sans fil

wireless room SUBST

wireless room

cabine f radio

wireless set SUBST antiq

wireless set

poste m de radio

wireless message SUBST

wireless message

message m radio(phonique)

wireless operator SUBST

wireless operator

radiotélégraphiste mf

smokeless [Brit ˈsməʊklɪs, americ ˈsmoʊkləs] ADJ

smokeless fuel

non polluant

smokeless zone

où l'utilisation de combustibles polluants est interdite

I.homeless [Brit ˈhəʊmlɪs, americ ˈhoʊmləs] SUBST

the homeless + verbo pl

les sans-abri mpl

II.homeless [Brit ˈhəʊmlɪs, americ ˈhoʊmləs] ADJ

homeless (gen)

sans abri, sans logement

homeless (after earthquake, flood etc)

sinistré

tasteless [Brit ˈteɪs(t)ləs, americ ˈteɪs(t)ləs] ADJ

1. tasteless remark, joke, garment, furnishings:

tasteless

de mauvais goût

a delightfully tasteless black comedy

une comédie noire d'un mauvais goût achevé

2. tasteless (without flavour):

tasteless food, drink

insipide

tasteless medicine, powder

qui n'a aucun goût

boneless [Brit ˈbəʊnlɪs, americ ˈboʊnləs] ADJ

boneless chicken breast, joint

sans os

boneless fish fillet

sans arête

wakeless no Dicionário PONS

Traduções para wakeless no dicionário inglês»francês

wireless [ˈwaɪəlɪs, americ ˈwaɪɚ-] SUBST Brit

1. wireless no pl (radio):

wireless

TSF f

2. wireless (set):

wireless

poste m de TSF

wireless set SUBST Brit

wireless set → wireless

Veja também: wireless

wireless [ˈwaɪəlɪs, americ ˈwaɪɚ-] SUBST Brit

1. wireless no pl (radio):

wireless

TSF f

2. wireless (set):

wireless

poste m de TSF

wireless operator SUBST

1. wireless operator (person):

wireless operator

radiotélégraphiste mf

2. wireless operator AERONÁUT:

wireless operator

radio f

smokeless ADJ (without smoke)

smokeless

sans fumée

I.homeless ADJ

homeless

sans abri

II.homeless SUBST + pl verbo

the homeless

les sans-abri inv

lifeless ADJ

1. lifeless (dead):

lifeless

mort(e)

2. lifeless fig:

lifeless (without activity)

qui manque de vie

lifeless (without energy)

dépourvu(e) d'énergie

careless ADJ

1. careless (lacking wisdom):

careless driver

imprudent(e)

2. careless (inattentive):

careless

inattentif(-ive)

a careless error

une erreur d'inattention

to be careless with money

ne pas être regardant

3. careless (not worried):

careless

insouciant(e)

to be careless of sth

négliger qc

4. careless (unthinking):

careless remark

irréfléchi(e)

5. careless (lacking care):

careless work

négligé(e)

to be careless

manquer de soin

spineless ADJ pej

spineless

faible

senseless ADJ

1. senseless (foolish, pointless):

senseless

insensé(e)

senseless killing

gratuit(e)

it is senseless to +infin

ça n'a aucun sens de +infin

2. senseless MED (unconscious):

senseless

inanimé(e)

blameless [ˈbleɪmlɪs] ADJ

blameless

irréprochable