teemin no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para teemin no dicionário inglês»francês

I.to teem with, to be teeming with VERBO intr

to teem with, to be teeming with people

regorger de

to teem with, to be teeming with wildlife

abonder en

to teem with, to be teeming with ideas

fourmiller de

II.teem [Brit tiːm, americ tim] VERBO impess

it was teeming (with rain)

il pleuvait des cordes

III.teeming ADJ

1. teeming (swarming):

teeming city, continent, ocean

grouillant (with de)

teeming masses, crowds

grouillant, pullulant pej

2. teeming (pouring):

teeming rain

battant, diluvien/-ienne

seeming [Brit ˈsiːmɪŋ, americ ˈsimɪŋ] ADJ

seeming ease, lack:

seeming

apparent

seemingly [Brit ˈsiːmɪŋli, americ ˈsimɪŋli] ADV

seemingly unaware, oblivious:

seemingly

apparemment

I.esteem [Brit ɪˈstiːm, ɛˈstiːm, americ əˈstim] SUBST

esteem

estime f

to hold sb in high esteem

tenir qn en haute estime

a book held in high esteem

un livre très prisé

to go up/down in sb's esteem

remonter/baisser dans l'estime de qn

II.esteem [Brit ɪˈstiːm, ɛˈstiːm, americ əˈstim] VERBO trans formal

1. esteem (admire):

esteem person

avoir de l'estime pour, estimer

esteem quality

apprécier

esteem work

priser

our highly esteemed colleague

notre très estimé/-e collègue formal

2. esteem (think):

esteem

considérer

I esteem it an honour to be here

je considère comme un honneur d'être ici formal

Gemini [Brit ˈdʒɛmɪnʌɪ, ˈdʒɛmɪni, americ ˈdʒɛməˌnaɪ, ˈdʒɛməˌni] SUBST

Gemini

Gémeaux mpl

eminent [Brit ˈɛmɪnənt, americ ˈɛmənənt] ADJ

eminent person, scholar, career:

eminent

éminent

to be eminent in one's field

être une personnalité éminente

Fleming [Brit ˈflɛmɪŋ, americ ˈflɛmɪŋ] SUBST

Fleming

Flamand/-e m/f

pre-eminent [Brit priːˈɛmɪnənt, americ priˈɛmənənt] ADJ

1. pre-eminent (distinguished):

pre-eminent celebrity, scientist

éminent

2. pre-eminent (leading):

pre-eminent nation, cult, company

dominant

preemie [Brit ˈpriːmi, americ ˈprimi] SUBST a. premie americ coloq MED

preemie

prématuré/-e m/f

self-esteem SUBST

self-esteem

amour-propre m

teemin no Dicionário PONS

Traduções para teemin no dicionário inglês»francês

teeming ADJ

teeming

grouillant(e)

seeming ADJ formal

seeming

apparent(e)

redeeming ADJ

the only redeeming feature of sb/sth

la seule chose qui rattrape qn/qc

seemingly ADV

seemingly

apparemment

I.esteem [ɪˈsti:m] SUBST no pl (respect)

esteem

estime f

to fall/rise in sb's esteem

tomber/monter dans l'estime de qn

to hold sb in high esteem

tenir qn en haute estime

II.esteem [ɪˈsti:m] VERBO trans

esteem

estimer

highly esteemed

très estimé

self-esteem SUBST no pl

self-esteem

estime f de soi

eminent [ˈemɪnənt] ADJ

eminent

éminent(e)

Gemini [ˈdʒemɪni] SUBST

Gemini

Gémeaux mpl

Veja também: Aquarius

Aquarius [əˈkweərɪəs, americ -ˈkwerɪ-] SUBST

Aquarius

Verseau m

to be (an) Aquarius

être (du) Verseau

to be born under Aquarius

être né sous le signe du Verseau

remind [rɪˈmaɪnd] VERBO trans

remind

rappeler

remind me to call her

rappelle-moi de l'appeler

to remind sb of sb/sth

faire penser qn à qn/qc

that reminds me!

je me souviens!

pre-eminent ADJ formal

pre-eminent

prééminent(e)

pre-eminent artist, scientist, sportsman

éminent(e)