Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
soll
rampant

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

pulluler [pylyle] VERBO intr

1. pulluler (se multiplier):

pulluler
to proliferate
depuis dix ans les romans de mauvaise qualité pullulent
for the last ten years there has been an abundance of poor quality novels

2. pulluler (grouiller):

les touristes/insectes pullulent dans la région
the area is swarming with tourists/insects
les poissons pullulent dans la rivière
the river is teeming with fish
les erreurs pullulent dans le texte
the text abounds with mistakes
inglês
inglês
francês
francês
pullulate
pulluler
teeming masses, crowds
grouillant, pullulant pej

no Dicionário PONS

pulluler [pylyle] VERBO intr

1. pulluler (être en grand nombre):

des personnes/animaux pullulent
it's teeming with people/animals
le gibier pullule ici
it's swarming with game round here

2. pulluler (être plein de):

l'article pullulait d'inexactitudes
the article was a mass of inaccuracies

3. pulluler (proliférer):

pulluler
to proliferate
faire pulluler des animaux
to make animals breed prolifically
no Dicionário PONS

pulluler [pylyle] VERBO intr

1. pulluler (être en grand nombre):

le gibier pullule ici
there's lots of game around here

2. pulluler (être plein de):

l'article pullulait d'inexactitudes
the article was chock-full of inaccuracies
Présent
jepullule
tupullules
il/elle/onpullule
nouspullulons
vouspullulez
ils/ellespullulent
Imparfait
jepullulais
tupullulais
il/elle/onpullulait
nouspullulions
vouspulluliez
ils/ellespullulaient
Passé simple
jepullulai
tupullulas
il/elle/onpullula
nouspullulâmes
vouspullulâtes
ils/ellespullulèrent
Futur simple
jepullulerai
tupulluleras
il/elle/onpullulera
nouspullulerons
vouspullulerez
ils/ellespulluleront
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

faire pulluler des animaux
to make animals breed prolifically

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Les goélands, qui y trouvaient des ressources sans cesse renouvelées, pullulaient dans cette zone.
fr.wikipedia.org
Dans certaines hypothèses néanmoins, quelques propriétaires ont pu être poursuivis pour avoir laissé pulluler sur leurs terrains un nombre très important d’animaux.
fr.wikipedia.org
Le marais, à 500 m, souvent asséché en été, pullulant de moustiques, est vecteur d'infections en tous genres.
fr.wikipedia.org
Certaines de ces bactéries peuvent pulluler dans des eaux industrielles très polluées.
fr.wikipedia.org
Mais les plants introduits ont prospéré puis pullulé de manière incontrôlable.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário