speech impaired no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para speech impaired no dicionário inglês»francês

speech impaired ADJ

speech impaired (not having speech)

muet/-ette

speech impaired (having a speech impediment)

qui a un défaut d'élocution

Traduções para speech impaired no dicionário inglês»francês

his speech is impaired

il a des problèmes d'élocution

Traduções para speech impaired no dicionário francês»inglês

muet (muette) personne

speech impaired

les muets

the speech-impaired + verbo pl

muet (muette)

speech-impaired person

les muets parlent par signes

the speech-impaired use sign language

Traduções para speech impaired no dicionário inglês»francês

impaired [Brit ɪmˈpɛːd, americ ɪmˈpɛrd] ADJ

impaired hearing, vision

affaibli

impaired memory

défaillant

impaired mobility

réduit

impaired relationship

compromis

his speech is impaired

il a des problèmes d'élocution

Veja também: visually impaired, hearing-impaired

I.visually impaired SUBST

the visually impaired + verbo pl

les malvoyants/-es mpl/fpl

II.visually impaired ADJ

visually impaired

malvoyant

hearing-impaired ADJ

hearing-impaired

malentendant

impair [Brit ɪmˈpɛː, americ ɪmˈpɛr] VERBO trans

impair performance, walk

affecter

impair ability, concentration

diminuer

impair memory, hearing, vision

affaiblir

impair health, relationship

détériorer

impair attempt, investigation, reputation

compromettre

impair efficiency, productivity, progress

diminuer, affecter

speech [Brit spiːtʃ, americ spitʃ] SUBST

1. speech (oration):

speech

discours m (on sur, about à propos de)

speech TEATR

tirade f

farewell/opening speech

discours d'adieu/d'ouverture

in a speech

dans un discours

to give/make/deliver a speech

tenir/faire/prononcer un discours

the Speech from the Throne Brit POL

le Discours du Trône

2. speech:

speech (faculty)

parole f

speech (spoken form)

langage m

direct/indirect speech LINGUÍS

discours m direct/indirect

direct/indirect speech LINGUÍS

style m direct/indirect

in speech

par le langage

to express oneself in speech rather than writing

s'exprimer oralement plutôt que par écrit

the power of speech

le pouvoir de la parole

3. speech (language):

speech

langage m

everyday speech

le langage de tous les jours

4. speech americ (subject):

speech ESCOLAR, UNIV

expression f orale

to teach speech

enseigner l'expression orale

speech impaired no Dicionário PONS

Traduções para speech impaired no dicionário inglês»francês

impair [ɪmˈpeəʳ, americ -ˈper] VERBO trans

impair chance, relations

compromettre

impair health, abilities

détériorer

impair hearing

affaiblir

impair mind, strength

diminuer

impaired ADJ

impaired vision, mobility:

impaired

réduit(e)

hearing-impaired person

personne f malentendante

speech <-es> [spi:tʃ] SUBST

1. speech no pl (act of speaking):

speech

parole f

to lose the power of speech

perdre l'usage de la parole

in speech

en parole

to be slow in speech

parler lentement

2. speech (lines spoken by actor):

speech

texte m

3. speech (public talk):

speech

discours m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The low key affair, held in the school for hearing and speech impaired, witnessed minimal star participation.

en.wikipedia.org