oralement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para oralement no dicionário francês»inglês

oralement [ɔʀalmɑ̃] ADV

1. oralement MED:

oralement

orally

2. oralement (pas par écrit):

oralement

verbally

communiquer des informations oralement

to pass on information verbally

Traduções para oralement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

orally communicate, testify, examine

oralement

to be debriefed diplomat, agent:

rendre compte (oralement) d'une mission

oral history

transmis oralement

to express oneself in speech rather than writing

s'exprimer oralement plutôt que par écrit

oralement no Dicionário PONS

Traduções para oralement no dicionário francês»inglês

oralement [ɔʀalmɑ̃] ADV

oralement

orally

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il ne peut plus s'exprimer oralement, séquelles de son accident cérébral, mais peut communiquer par gestes et hochements de têtes.

fr.wikipedia.org

En communiquant oralement avec leurs collègues, ils mélangent la terminologie du domaine avec des mots utilisés seulement dans la parole.

fr.wikipedia.org

De nombreuses appellations des modes utilisés actuellement dans la musique classique iranienne, les dastgahs, dateraient de cette époque et se sont transmises oralement.

fr.wikipedia.org

L'usage de l'écrit ne semble pas répandu et la culture hefidjane est majoritairement transmise oralement.

fr.wikipedia.org

Toutefois, chaque communauté possédait ses propres variantes, transmises oralement en sus du matériel imprimé.

fr.wikipedia.org

La deuxième façon est la prophylaxie post-exposition qui peut se faire grâce à certaines molécules prises oralement.

fr.wikipedia.org

À noter que Cé correspondrait plus oralement à sych ou sec'h signifiant sec et donc fontaine sèche.

fr.wikipedia.org

Ce nouvel instrument juridique permet désormais l'arrestation de quiconque « soutient, défend ou incite, oralement ou par écrit, une action subversive [...] ou professe des doctrines anarchistes ».

fr.wikipedia.org

Ce projet est effectué par des groupes de deux à quatre élèves qui doivent le présenter oralement lors de l'examen.

fr.wikipedia.org

Ces thèmes peuvent être écrits par le public préalablement au spectacle puis tirés au sort ou bien demandés oralement en cours même de spectacle.

fr.wikipedia.org