safety curtain no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para safety curtain no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.curtain [Brit ˈkəːt(ə)n, americ ˈkərtn] SUBST

II.curtain [Brit ˈkəːt(ə)n, americ ˈkərtn] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.curtain [Brit ˈkəːt(ə)n, americ ˈkərtn]

Visualizar Tabela de verbos

safety [Brit ˈseɪfti, americ ˈseɪfti] SUBST

1. safety (freedom from harm or hazards):

safety
sécurité f
passenger safety
la sécurité des passagers
to fear for or be concerned about sb's safety
craindre pour la sécurité de qn
there are fears for her safety
on est inquiet sur son sort
in safety
en (toute) sécurité
to help sb to safety
aider qn à se mettre à l'abri
to flee to safety (in building, secure place)
courir se mettre à l'abri
to flee to safety (abroad)
se refugier à l'étranger
to reach safety
parvenir en lieu sûr
to transfer sth to safety
transférer qc en lieu sûr
in the safety of one's home
chez soi en sécurité
to watch from the safety of the hills
observer en sécurité sur les collines
to watch from the safety of the hills atrib check, code, level, limit, measure, regulations, test
de sécurité
to watch from the safety of the hills bolt, blade, strap
de sûreté

safety curtain no Dicionário PONS

Traduções para safety curtain no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Early in the fire the ropes of the safety curtain burned through causing it to fall into place saving the auditorium.
en.wikipedia.org
The safety curtain and the ceiling were stripped of asbestos and the stage floor completely redone.
en.wikipedia.org
An illusion went wrong and scenery was set alight, but the safety curtain was lowered and the audience escaped.
www.scotsman.com
The new building had lighting by electricity and a safety curtain.
en.wikipedia.org
Return to the old habit of flashing ads on to the safety curtain in theatres.
www.telegraph.co.uk
The safety curtain features a painted design of drapes, and framed in the centre is a projection screen.
en.wikipedia.org
The flying system is crucial to the running of the theatre and holds items such as production lights, drapes, scenery, stage effects and the fire safety curtain.
www.odt.co.nz
In smaller theatres, a safety curtain is not usually required.
en.wikipedia.org
This water issued from tanks in the attics above the house, which were installed along with a much-touted iron safety curtain as proof against fire.
en.wikipedia.org
The theatre's flying system holds production lights, drapes, scenery and stage effects as well as a fire safety curtain.
www.stuff.co.nz

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "safety curtain" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares