flee no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para flee no dicionário inglês»francês

I.flee <Pret imperf, Part perf fled> [Brit fliː, americ fli] VERBO trans

flee

fuir

II.flee <Pret imperf, Part perf fled> [Brit fliː, americ fli] VERBO intr

1. flee person, animal:

flee

fuir (before, in the face of devant)

to flee from sth

fuir qc

2. flee fig, lit hope, happiness etc:

flee

s'envoler

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to flee or fly or leave the nest fig

quitter le nid familial

to flee to safety (in building, secure place)

courir se mettre à l'abri

to flee to safety (abroad)

se refugier à l'étranger

to flee in terror

s'enfuir terrifié

Traduções para flee no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

s'enfuir terrifié

to flee in terror

fuir pays, ville, oppression

to flee

fuir combats, amour

to flee from

fuir personne, soldat, capitaux:

to flee

fuir en Chine/à l'étranger/devant l'ennemi

to flee to China/abroad/in the face of the enemy

choisir l'exil/la fuite

to choose exile/to flee

elle n'a pas d'autre ressource que de fuir

she has no option but to flee

prendre la fuite personne:

to flee

fuir devant l'avance des rebelles

to flee before the advance of the rebels

flee no Dicionário PONS

Traduções para flee no dicionário inglês»francês

flee <fled> [fli:] VERBO trans, intr

flee

fuir

Traduções para flee no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fuir d'un pays

to flee a country

plutôt mourir que (de) fuir

better to die than flee

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Verse 8 ends with the women fleeing from the empty tomb, and saying nothing to anyone, because they were afraid.

en.wikipedia.org

The authorities there seized the ransom but allowed the group to flee.

en.wikipedia.org

Du suffered the defeat and had to flee.

en.wikipedia.org

He helped the religious minorities to flee the country with a small ship he owned.

en.wikipedia.org

It often forces them to remain in camps or flee to their neighboring countries where education is not available to them.

en.wikipedia.org

In the original script, the village doctor was supposed to flee the village and get trapped in a swamp.

en.wikipedia.org

One soldier finds a radio and the soldiers track the position of the vineyard, forcing the humans there to flee.

en.wikipedia.org

Gray, fleeing from the new regime, happens to arrive at the village.

en.wikipedia.org

When he gets out of the van, a gang of violent, rebellious children attacks him and takes him hostage while his dog flees.

en.wikipedia.org

The three truck drivers tried to turn around and flee the fire but could not escape and died from smoke burns.

en.wikipedia.org