reception centre no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para reception centre no dicionário francês»inglês

centre d'accueil

reception centre Brit

déchetterie

waste reception centre Brit

Traduções para reception centre no dicionário inglês»francês

reception [Brit rɪˈsɛpʃ(ə)n, americ rəˈsɛpʃ(ə)n] SUBST

1. reception:

reception, a. reception desk

réception f

at reception

à la réception, à l'accueil

2. reception (gathering):

reception

réception f (for sb en l'honneur de qn, for sth à l'occasion de qc)

3. reception (public response):

reception

accueil m (for de)

to get or be given a favourable/hostile reception

recevoir un accueil favorable/hostile

they gave us a great reception fans, audience:

ils nous ont fait un accueil formidable

4. reception (of guests, visitors):

reception

réception f

5. reception:

reception RÁDIO, TV

réception f (on sur)

Centre

Centre

Centre m

in the Centre

dans le Centre

center SUBST VERBO trans, intr americ

center → centre

Veja também: centre

I.centre Brit, center americ [Brit ˈsɛntə, americ ˈsɛn(t)ər] SUBST

1. centre (middle):

centre

centre m (of de)

in the centre

au centre

I live near the centre of London

j'habite près du centre de Londres

sweets with soft centres

bonbons mpl fourrés

sweets with soft centres atrib aisle, lane, line, section

central

sweets with soft centres parting

au milieu

2. centre (focus):

centre

centre m

to be at the centre of a campaign/row

être au centre d'une campagne/dispute

to be the centre of attention

être le centre de l'attention

3. centre (seat):

centre

siège m

the centre of power/government

le siège du pouvoir/gouvernement

4. centre (designated area):

centre

centre m

shopping/sports/leisure centre

centre m commercial/sportif/de loisirs

5. centre POL:

centre

centre m

to be left/right of centre person, politics:

être à gauche/à droite du centre

a centre-left party

un parti du centre gauche

6. centre DESP (player):

centre

centre m

II.centre Brit, center americ [Brit ˈsɛntə, americ ˈsɛn(t)ər] VERBO trans, intr

centre COMPUT, DESP, TÉC

centrer

III.-centred COMPOS

-centred

centré sur

child-centred education

enseignement m centré sur l'enfant

I.centre Brit, center americ [Brit ˈsɛntə, americ ˈsɛn(t)ər] SUBST

1. centre (middle):

centre

centre m (of de)

in the centre

au centre

I live near the centre of London

j'habite près du centre de Londres

sweets with soft centres

bonbons mpl fourrés

sweets with soft centres atrib aisle, lane, line, section

central

sweets with soft centres parting

au milieu

2. centre (focus):

centre

centre m

to be at the centre of a campaign/row

être au centre d'une campagne/dispute

to be the centre of attention

être le centre de l'attention

3. centre (seat):

centre

siège m

the centre of power/government

le siège du pouvoir/gouvernement

4. centre (designated area):

centre

centre m

shopping/sports/leisure centre

centre m commercial/sportif/de loisirs

5. centre POL:

centre

centre m

to be left/right of centre person, politics:

être à gauche/à droite du centre

a centre-left party

un parti du centre gauche

6. centre DESP (player):

centre

centre m

II.centre Brit, center americ [Brit ˈsɛntə, americ ˈsɛn(t)ər] VERBO trans, intr

centre COMPUT, DESP, TÉC

centrer

III.-centred COMPOS

-centred

centré sur

child-centred education

enseignement m centré sur l'enfant

Veja também: left

I.left [Brit lɛft, americ lɛft] VERBO pass VERBO Part perf

left → leave

II.left [Brit lɛft, americ lɛft] SUBST

1. left (side or direction):

left

gauche f

on the left

sur la gauche

on your left

sur votre gauche

to the left

vers la gauche

keep (to the) left MOTOR

tenez la gauche

2. left POL:

the left

la gauche

on the left

à gauche

to the left of sb

à gauche de qn

3. left DESP:

left

gauche m

left

poing m gauche

III.left [Brit lɛft, americ lɛft] ADJ

left eye, hand, shoe:

left

gauche

IV.left [Brit lɛft, americ lɛft] ADV

left go, look, turn:

left

à gauche

V.left [Brit lɛft, americ lɛft]

left, right and centre (everywhere)

partout

left, right and centre (indiscriminately) criticize, spend money:

sans réfléchir

left, right and centre dismiss, censor:

à tout-va

to be out in left field coloq americ

être à côté de la plaque coloq

reception centre no Dicionário PONS

Traduções para reception centre no dicionário inglês»francês

reception [rɪˈsepʃn] SUBST

1. reception no pl (welcome):

reception

accueil m

the idea got a frosty/warm reception

l'idée a été mal/bien accueillie

2. reception no pl RÁDIO, TV:

reception

réception f

3. reception (social event):

reception

réception f

4. reception (area in a hotel or building):

reception

réception f

in reception

à la réception

I.centre [ˈsentəʳ, americ -t̬ɚ] Brit SUBST

centre

centre m

test centre

centre d'essai

II.centre [ˈsentəʳ, americ -t̬ɚ] Brit VERBO trans

centre

centrer

center americ

center → centre

Veja também: centre

I.centre [ˈsentəʳ, americ -t̬ɚ] Brit SUBST

centre

centre m

test centre

centre d'essai

II.centre [ˈsentəʳ, americ -t̬ɚ] Brit VERBO trans

centre

centrer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Tour buses normally stop at the car park near the modern reception centre towards the top of the hill, where there is good access for disabled visitors.

en.wikipedia.org

But the reception centre will stay open as long as it's necessary, he said.

edmontonjournal.com

The new accommodation was to provide enclosed mooring for one boat and a fully equipped reception centre for the passengers.

en.wikipedia.org

The emergency services reception centre there opened today at 4 p.m. and will close at 9 p.m.

www.terracestandard.com

A base reception centre and a watchtower atop the cliff function for the benefit of tourists and trekkers.

en.wikipedia.org

It's just that it's a bit like living in a wedding reception centre.

www.propertyobserver.com.au

Today the homestead and surrounds are managed as a reception centre.

en.wikipedia.org

Additional reception centre(s) will be opened as required due to capacity.

www.metronews.ca

It is now used as a reception centre.

en.wikipedia.org

The cemetery has continued to develop, with the addition of a chapel and reception centre, and also the newly built garden of remembrance.

en.wikipedia.org