pressured no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pressured no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.pressure [Brit ˈprɛʃə, americ ˈprɛʃər] SUBST

2. pressure (on person):

pressure fig
pression f
the pressure on her to conform
la pression exercée sur elle pour qu'elle se conforme à la norme
to put pressure on sb
faire pression sur qn (to do pour qu'il/elle fasse)
to do sth under pressure
faire qc sous la contrainte
to do sth under pressure from sb
faire qc sous la pression de qn
to work well/badly under pressure
travailler bien/mal sous pression
he is under pressure from his boss to do
son patron fait pression sur lui pour qu'il fasse
she has come under a lot of pressure to do
on exerce de fortes pressions sur elle pour l'amener à faire
to be put under pressure by one's job
être stressé par son travail coloq
due to pressure of work
pour cause d'emploi du temps chargé
financial pressures
contraintes financières
the pressures of fame
les tensions amenées par la célébrité
the pressures of modern life
le stress de la vie moderne

II.pressure [Brit ˈprɛʃə, americ ˈprɛʃər] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

pressure → pressurize

Veja também: blood pressure, high pressure, pressurize

pressurize [Brit ˈprɛʃərʌɪz, americ ˈprɛʃəˌraɪz] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

pressured no Dicionário PONS

Traduções para pressured no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Traduções para pressured no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

pressured Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be under pressure to +infin
être contraint de +infin
to do sth under pressure from sb
faire qc sous la pression de qn
to bring pressure to bear on sb to do sth
faire pression sur qn pour qu'il fasse qc Conj
I can't take the pressure/the boredom
je ne supporte pas le stress/l'ennui
how did she perform under pressure?
comment a été son travail sous la pression?
to put sb under pressure
mettre qn sous pression
to bring pressure to bear on sb
faire pression sur qn
to suffer from high blood-pressure
avoir de la tension
to pile on pressure to get sth
faire le forcing pour obtenir qc coloq
to bring pressure to bear on sb
agir sur qn

pressured do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para pressured no dicionário francês»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
côté pression et côté liquide
pressure-and-liquid side
pression d'huile
oil pressure
différence de pression
pressure differential
pression d'aspiration
suction pressure
pression de service
operating pressure
pression intermédiaire
medium pressure
pressostat HP/BP
high-low pressure pressostat
pressostat HP/BP
high-low pressure switch
différence de pression d'huile
oil pressure differential
soupape de surpression de sécurité
pressure relief valve
pression de l'eau de refroidissement
cooling water pressure
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
At the 1999 vote over a safe injecting room trial, he was pressured to hold the party line and considered leaving politics altogether.
en.wikipedia.org
Pressured by financial sponsors, he began to produce sentimental theme portraits pertaining to the bucolic life of country folk.
en.wikipedia.org
The insurgents took heavy casualties, were looking at the increasingly indefensible positions, and were pressured by some civilians to stop the hostilities.
en.wikipedia.org
International forces were pressured to take action against the trafficking of women and girls.
en.wikipedia.org
These universities feel pressured to take action because digital technologies have led to the easy reproduction and commodification of these creations.
en.wikipedia.org
As it was of utmost importance to protect the air pocket, pressured air was pumped down.
en.wikipedia.org
Sometimes the inside can be sealed or over-pressured, using its own air supply, to protect against poison gas or tear gas attacks.
en.wikipedia.org
They would not be pressured to act un-American.
en.wikipedia.org
One is being pressured by her philanderer to move closer to his office.
www.metronews.ca
The military leadership swiftly pressured the government into issuing an erratum of the executive order, "sub-delegating" the responsibility of handling promotions back to the service chiefs.
theconversation.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "pressured" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares