polis no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para polis no dicionário inglês»francês

I.polish [Brit ˈpɒlɪʃ, americ ˈpɑlɪʃ] SUBST

1. polish (substance):

polish (for wood, floor, furniture)

cire f

polish (for shoes)

cirage m

polish (for brass, silver)

pâte f à polir

polish (for car)

lustre m

2. polish (action):

to give sth a polish (dust)

faire reluire or briller qc

to give sth a polish (put polish on)

cirer qc

3. polish (shiny surface):

polish

éclat m

to lose its polish

perdre son éclat

table with a high polish

table f vernie

4. polish fig:

polish (elegance) (of manner, performance)

brio m

polish (of person)

chic m

II.polish [Brit ˈpɒlɪʃ, americ ˈpɑlɪʃ] VERBO trans

1. polish literal:

polish shoes, wood, floor, furniture

cirer

polish leather, car, glass, glasses, silver, brass

astiquer

polish stone, jet, marble

polir

2. polish (refine) fig:

polish performance, act, image

soigner

polish manner, style

affiner

III.polish [Brit ˈpɒlɪʃ, americ ˈpɑlɪʃ] VERBO intr

polish

cirer

I.polish up VERBO [Brit ˈpɒlɪʃ -, americ ˈpɑlɪʃ -] (polish up [sth], polish [sth] up)

1. polish up literal:

polish up glass, car, cutlery, silver

astiquer

polish up wood, floor, table

cirer

2. polish up (perfect) coloq:

polish up Spanish, piano playing

parfaire

polish up sporting skill

perfectionner

to polish up one's act

fignoler son numéro coloq

I.polish off VERBO [Brit ˈpɒlɪʃ -, americ ˈpɑlɪʃ -] coloq (polish off [sth], polish [sth] off)

1. polish off (eat, finish):

polish off

expédier coloq

2. polish off (see off, beat or kill):

polish off

liquider coloq

boot polish SUBST

boot polish

cirage m

furniture polish SUBST

furniture polish

encaustique f

shoe polish SUBST

shoe polish

cirage m

nail polish SUBST

nail polish

vernis m à ongles

I.French polish SUBST

French polish

vernis m à l'alcool

II.French polish VERBO trans

French polish

passer au vernis à l'alcool

I.Polish [Brit ˈpəʊlɪʃ, americ ˈpoʊlɪʃ] SUBST

1. Polish LINGUÍS:

Polish

polonais m

2. Polish (people):

the Polish + verbo pl

les Polonais

II.Polish [Brit ˈpəʊlɪʃ, americ ˈpoʊlɪʃ] ADJ

Polish

polonais

floor polish SUBST

floor polish

encaustique f

floor polish

cire f

polis no Dicionário PONS

Traduções para polis no dicionário inglês»francês

I.polish [ˈpɒlɪʃ, americ ˈpɑ:lɪʃ] SUBST

1. polish (substance to polish things):

polish

cirage m

furniture polish

cire f

shoe polish

cirage à chaussures

silver polish

produit m d'entretien pour les métaux

2. polish (act of polishing sth):

to give sth a polish

faire briller qc

to give one's shoes a polish

cirer ses chaussures

3. polish (sophisticated or refined style):

polish

raffinement m

II.polish [ˈpɒlɪʃ, americ ˈpɑ:lɪʃ] VERBO trans a. fig

polish

polir

polish shoes, floor, furniture

cirer

polish silver, brass

astiquer

to polish one's English

perfectionner son anglais

polish up VERBO trans

1. polish up (polish to a shine):

polish up

faire briller

2. polish up (improve, brush up):

polish up

perfectionner

shoe polish SUBST

shoe polish

cirage m

nail polish SUBST americ

nail polish

vernis m à ongles

polish off VERBO trans

1. polish off (finish completely):

polish off

finir

2. polish off (defeat easily):

polish off

achever

I.Polish [ˈpəʊlɪʃ, americ ˈpou-] ADJ

Polish

polonais(e)

II.Polish [ˈpəʊlɪʃ, americ ˈpou-] SUBST LINGUÍS

Polish

polonais m

Veja também: English

I.English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ

English

anglais(e)

English people

les Anglais

an English national

un ressortissant anglais

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

the English team

l'équipe d'Angleterre

English speaker

anglophone mf

II.English [ˈɪŋglɪʃ] SUBST

1. English pl (people):

the English

les Anglais

2. English LINGUÍS:

English

anglais m

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

policy¹ <-cies> [ˈpɒləsi, americ ˈpɑ:lə-] SUBST a. POL

policy

politique f

it's company policy

c'est la politique de la société

frontier police SUBST

frontier police

gardes-frontière mpl

policy statement SUBST

policy statement

déclaration f de principe

politic [ˈpɒlɪtɪk, americ ˈpɑ:lə-] ADJ

to think it politic to +infin

trouver plus adroit de +infin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There are three major cities, each known as the poleis (singular polis).

en.wikipedia.org

Even those who argue that pederasty was limited to the upper classes generally concede that it was part of the social structure of the "polis".

en.wikipedia.org

Finally, they preserve law and order for the polis.

en.wikipedia.org

As such, these middling farmers determined the laws of the "polis" in times of peace and decided when the "polis" would wage war.

en.wikipedia.org