partial exchange no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para partial exchange no dicionário inglês»francês

partial exchange SUBST americ

partial exchange → part exchange

Veja também: part exchange

part exchange SUBST Brit

part exchange

reprise f

to take sth in part exchange

reprendre qc

Traduções para partial exchange no dicionário francês»inglês

accepter une voiture en reprise

to take a car in partial exchange americ

reprendre (contre un nouvel achat)

to take [sth] in partial exchange americ

Traduções para partial exchange no dicionário inglês»francês

partial [Brit ˈpɑːʃ(ə)l, americ ˈpɑrʃəl] ADJ

1. partial collapse, deafness, failure, reduction, success, truth, victory, withdrawal:

partial

partiel/-ielle

2. partial (biased):

partial judgment, attitude

partial

Expressões:

to be partial to (be fond of)

avoir un faible pour

I.exchange [Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, americ ɪksˈtʃeɪndʒ] SUBST

1. exchange (swap):

exchange

échange m

in exchange

en échange (for de)

exchange of ideas/information

échange d'idées/d'informations

exchange of contracts COM, JUR

≈ signature f de l'acte de vente

exchange of vows

échange m des serments

2. exchange:

exchange COM, FINAN

change m

the rate of exchange

le taux de change

bill of exchange

lettre f de change

first/second/third of exchange

première/deuxième/troisième de change

3. exchange:

exchange (discussion)

discussion f

exchange (in parliament)

débat m

a heated or an angry exchange

une discussion houleuse

4. exchange (visit):

exchange

échange m

to go on an exchange

partir dans le cadre d'un échange

5. exchange (place of business):

exchange COM, FINAN

Bourse f

6. exchange TELECOMUN:

exchange, a. telephone exchange

central m (téléphonique)

II.exchange [Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, americ ɪksˈtʃeɪndʒ] VERBO trans

exchange

échanger

to exchange sth for sth

échanger qc contre qc

to exchange sth with sb

échanger qc avec qn

to exchange contracts COM, JUR

≈ signer le contrat de vente

to exchange looks/blows

échanger un regard/des coups (with avec)

they exchanged hostages

ils ont échangé leurs otages

partial exchange no Dicionário PONS

Traduções para partial exchange no dicionário inglês»francês

partial [ˈpɑ:ʃəl, americ ˈpɑ:r-] ADJ

1. partial (only in part):

partial

partiel(le)

2. partial (biassed):

partial

partial(e)

3. partial (fond of):

to be partial to sth

avoir un faible pour qc

I.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] VERBO trans

1. exchange (trade for the equivalent):

to exchange sth for sth

échanger qc contre qc

to exchange addresses

échanger des adresses

2. exchange (interchange):

exchange

interchanger

3. exchange ECON:

exchange

vendre

II.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] SUBST

1. exchange (interchange, trade):

exchange

échange m

in exchange for sth

en échange de qc

2. exchange FINAN, ECON:

exchange

change m

foreign exchange

devises fpl

3. exchange (discussion):

exchange

échange m verbal

4. exchange TELECOMUN:

(telephone) exchange

central m téléphonique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Donor twins may be severely anemic and require blood transfusions, whereas recipient twins may be severely polycythemic and require partial exchange transfusion.

en.wikipedia.org