partall no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para partall no dicionário inglês»francês

partial [Brit ˈpɑːʃ(ə)l, americ ˈpɑrʃəl] ADJ

1. partial collapse, deafness, failure, reduction, success, truth, victory, withdrawal:

partial

partiel/-ielle

2. partial (biased):

partial judgment, attitude

partial

Expressões:

to be partial to (be fond of)

avoir un faible pour

partial pressure SUBST

partial pressure

pression f partielle

partial exchange SUBST americ

partial exchange → part exchange

Veja também: part exchange

part exchange SUBST Brit

part exchange

reprise f

to take sth in part exchange

reprendre qc

partial disability SUBST

partial disability

invalidité f partielle

partial disability

incapacité f partielle

partial eclipse SUBST

partial eclipse

éclipse f partielle

partake [Brit pɑːˈteɪk, americ pɑrˈteɪk] VERBO intr formal

1. partake:

to partake of to partake of food, drink

prendre

to partake of to partake of quality, nature

tenir de

Expressões:

to partake in

participer à

I.Spartan [Brit ˈspɑːt(ə)n, americ ˈspɑrtn] SUBST

Spartan

Spartiate mf

II.Spartan [Brit ˈspɑːt(ə)n, americ ˈspɑrtn] ADJ

1. Spartan (from Sparta):

Spartan tradition, soldier

spartiate

2. Spartan fig:

Spartan, a. spartan life, regime

spartiate

mortally [Brit ˈmɔːt(ə)li, americ ˈmɔrdli] ADV (all contexts)

mortally

mortellement

Sparta [Brit ˈspɑːtə, americ ˈspɑrdə]

Sparta

Sparte

box stall SUBST americ

box stall

box m

partall no Dicionário PONS

Traduções para partall no dicionário inglês»francês

partial [ˈpɑ:ʃəl, americ ˈpɑ:r-] ADJ

1. partial (only in part):

partial

partiel(le)

2. partial (biassed):

partial

partial(e)

3. partial (fond of):

to be partial to sth

avoir un faible pour qc

spartan [ˈspɑ:tən, americ ˈspɑ:r-] ADJ

spartan

spartiate

instal(l) [ɪnˈstɔ:l] VERBO trans a. CONSTR, COMPUT, TÉC

instal(l)

installer

to instal the carpets americ, Aus

poser la moquette

to instal oneself

s'installer

to instal sb in an old people's home

placer qn dans un centre pour personnes du troisième âge

I.stall [stɔ:l] SUBST

1. stall (enclosure for an animal):

stall

stalle f

2. stall (compartment within a room):

stall

cabine f

shower stall

cabine de douche

3. stall:

the stalls pl Brit, Aus (theatre seats)

fauteuils mpl d'orchestre

4. stall (seat in a church):

(choir) stalls

stalle f

5. stall (stand for selling):

stall

stand m

a newspaper stall

un kiosque à journaux

6. stall AUTOMOB (act of stalling):

stall

calage m

II.stall [stɔ:l] VERBO intr

1. stall (stop running suddenly):

stall motor, vehicle

caler

2. stall coloq (delay):

stall

essayer de gagner du temps

III.stall [stɔ:l] VERBO trans

1. stall (cause to stop running):

stall a car, motor

caler

2. stall coloq (keep waiting):

stall

faire poireauter

3. stall (delay):

stall

repousser

tally-ho [ˌtælɪˈhəʊ, americ -ˈhoʊ] INTERJ

tally-ho

taïaut!

party line SUBST

1. party line (shared phone connection):

party line

ligne f téléphonique partagée

2. party line (policy on particular questions):

party line

politique f du parti

to toe the party line

obéir aux directions du parti

third-party insurance, third-party liability SUBST

third-party insurance

assurance f au tiers

party political broadcast SUBST Brit, Aus

party political broadcast

émission f réservée à un parti politique

party conference SUBST Brit

party conference

conférence f du parti

birthday party SUBST

birthday party

fête f d'anniversaire