kitchen area no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para kitchen area no dicionário inglês»francês

kitchen area SUBST (in room, apartment)

kitchen area

coin m cuisine

Traduções para kitchen area no dicionário inglês»francês

area [Brit ˈɛːrɪə, americ ˈɛriə] SUBST

1. area (region):

area (of land)

région f

area (of sky)

zone f

area (of city)

zone f

area (district)

quartier m

in the London/Paris area

dans la région de Londres/de Paris

residential/rural/slum area

zone f résidentielle/rurale/pauvre

2. area atrib (regional):

area board, headquarters, manager, office

régional

3. area (part of building):

no-smoking/smoking area

zone f non-fumeurs/fumeurs

4. area:

area (sphere of knowledge)

domaine m

area (part of activity, business, economy)

secteur m

that's not my area

ce n'est pas mon domaine

area of interest/of expertise/of responsibility

domaine d'intérêt/d'expertise/de responsabilité

area of doubt/of concern/of disagreement

sujet de doute/d'inquiétude/de désaccord

5. area ANAT:

area

zone f

6. area MAT:

area (in geometry)

aire f

area (of land)

superficie f

the farm was 50 km² in area

la ferme était d'une superficie de 50 km²

7. area Brit (access to basement):

area

cour f d'entrée en sous-sol

kitchen [Brit ˈkɪtʃɪn, ˈkɪtʃ(ə)n, americ ˈkɪtʃ(ə)n] SUBST

kitchen

cuisine f

kitchen atrib furniture, appliance, utensil, salt, staff

de cuisine

kitchen door, window

de la cuisine

if you can't stand the heat get out of the kitchen

si tu trouves la situation insupportable, tu n'es pas obligé de rester

kitchen area no Dicionário PONS

Traduções para kitchen area no dicionário francês»inglês

coin cuisine/repas

kitchen/dining area

Traduções para kitchen area no dicionário inglês»francês

area [ˈeərɪə, americ ˈerɪ-] SUBST

1. area (place):

area in town

zone f

area in country

région f

area in office, home

espace m

in country areas

à la campagne

the bar area

le bar m

2. area (field):

area

domaine m

3. area (land surface):

area

superficie f

4. area MAT:

area

aire f

area of circle

surface f

kitchen [ˈkɪtʃɪn] SUBST

kitchen

cuisine f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It connects directly to the kitchen area, pantry, herb garden and cloister of the cistern.

en.wikipedia.org

He sends them to the kitchen area to get help.

en.wikipedia.org

The first floor has historic displays (including an old bank teller cage, re-created living room and kitchen area, quarry and small farm equipment, musical instruments, dairy equipment, and more).

en.wikipedia.org

In the kitchen area was a vast chimney as well as a larder for the preservation of perishable food items.

en.wikipedia.org

Every residence hall is equipped with at least one communal lounge area (with a big-screen television, sometimes a ping-pong table, pianos, etc.) and kitchen area.

en.wikipedia.org

A large amount of dagga was discovered in the lounge and kitchen area along with 37x20 litres of benzine, which was outside the house.

www.news24.com

Though space will obviously be limited, the team mentions that each unit sports a kitchen area, hammock bed, and folding table.

www.gizmag.com

Beyond that was the kitchen area, and at the rear of the house would be a thick-walled fireproof storehouse.

en.wikipedia.org

South of the kitchen area on either side of a hallway are located two bathrooms, a hall closet, and a small game room.

en.wikipedia.org