holiday camp no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para holiday camp no dicionário inglês»francês

holiday camp SUBST Brit

holiday camp

camp m de vacances

Traduções para holiday camp no dicionário francês»inglês

colonie de vacances

holiday camp Brit

colo

holiday camp Brit

club de vacances

holiday camp

camp de réfugiés/nudistes/vacances

refugee/nudist/holiday camp

colon

child (at children's holiday camp)

ils ont expédié coloq leurs trois enfants en colonie de vacances

they packed their three children off to a holiday Brit ou summer americ camp coloq

Traduções para holiday camp no dicionário inglês»francês

I.holiday [Brit ˈhɒlɪdeɪ, americ ˈhɑləˌdeɪ] SUBST

1. holiday Brit (vacation):

holiday

vacances fpl

the school holidays

les vacances scolaires

the summer holidays

les vacances d'été

the summer holidays

les grandes vacances

to go/be on holiday

partir/être en vacances

to go/be on holiday atrib region, brochure

touristique

2. holiday Brit (time off work):

holiday

congé m

to take ten days' holiday

prendre dix jours de congé

four weeks' holiday with pay

quatre semaines de congés payés

3. holiday (public, bank):

holiday

jour m férié

4. holiday americ:

the holidays

les fêtes (de fin d'année)

happy holidays!

bonnes fêtes!

II.holiday [Brit ˈhɒlɪdeɪ, americ ˈhɑləˌdeɪ] VERBO intr

holiday

passer les vacances

I.camp [Brit kamp, americ kæmp] SUBST

1. camp (gen):

camp (of tents, buildings etc)

camp m

camp (of nomads)

campement m

to make or pitch camp

planter son camp

to strike camp

lever le camp

to go to camp scout etc:

partir en camp

2. camp (group):

camp fig

camp m

camp fig

parti m

to go over to the other camp

changer de camp

3. camp (mannered style etc):

camp coloq, pej

cabotinage m coloq

it's high camp

c'est du pur cabotinage coloq

4. camp (holiday centre):

camp

centre m de vacances

camp

colonie f de vacances

II.camp [Brit kamp, americ kæmp] ADJ pej

1. camp (exaggerated):

camp person

cabotin coloq

camp gesture, performance

théâtral

2. camp (effeminate):

camp

efféminé

3. camp (in bad taste):

camp

kitsch

III.camp [Brit kamp, americ kæmp] VERBO intr

camp

camper

to go camping

faire du camping

IV.camp [Brit kamp, americ kæmp]

to have a foot in both camps

avoir un pied dans chaque camp

to camp it up coloq (overact)

cabotiner coloq

to camp it up (act effeminately)

forcer dans le genre efféminé

holiday camp no Dicionário PONS

Traduções para holiday camp no dicionário inglês»francês

holiday camp SUBST

holiday camp

camp m de vacances

Traduções para holiday camp no dicionário inglês»francês

holiday [or summer] camp

camp de vacances

Traduções para holiday camp no dicionário inglês»francês

I.camp¹ [kæmp] SUBST a. fig a. MILITAR

camp

camp m

holiday [or summer] camp

camp de vacances

refugee camp

camp de réfugiés

to pitch camp

établir un camp

to be/go on camp Brit

faire du camping

to break camp

lever le camp

to go over to the other camp

changer de camp

II.camp¹ [kæmp] VERBO intr

camp

camper

to camp out

camper

to go camping

faire du camping

I.holiday [ˈhɒlədeɪ, americ ˈhɑ:lə-] SUBST

1. holiday Brit, Aus (vacation):

holiday

vacances fpl

to be (away) on holiday

être en vacances

to take holiday

prendre des vacances

2. holiday (public day off):

holiday

jour m férié

II.holiday [ˈhɒlədeɪ, americ ˈhɑ:lə-] VERBO intr

holiday

être en vacances

I.camp² [kæmp] TEATR, SOCIOL SUBST no pl, no art (theatrical style)

camp

manières fpl

II.camp² [kæmp] TEATR, SOCIOL ADJ

1. camp (theatrical):

camp

affecté(e)

2. camp (effeminate):

camp

efféminé(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is a holiday camp with an indoor pool.

en.wikipedia.org

Later the battery site was used as a holiday camp.

en.wikipedia.org

The prison closed in 1975 and was used as a holiday camp facility until 1995, and now is privately owned.

en.wikipedia.org

In the early 1960s the amusement business was failing and the site obtained new owners who turned it into a holiday camp.

en.wikipedia.org

He was also a prolific county and holiday camp open winner.

en.wikipedia.org

However, the promotion kept afloat on live shows at certain established venues and particularly on the holiday camp circuit.

en.wikipedia.org

The station was therefore re-located to the other side of the holiday camp entrance road.

en.wikipedia.org

Based on this experience, he decided to move into the holiday camp business after the war.

en.wikipedia.org

The site spent a considerable number of years after the second world war as a holiday camp.

en.wikipedia.org

Prior to becoming a holiday camp the camp was used as a military base during the 1939-45 war.

en.wikipedia.org