efféminé no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para efféminé no dicionário francês»inglês

I.efféminé (efféminée) [efemine] VERBO Part perf

efféminé → efféminer

II.efféminé (efféminée) [efemine] ADJ

efféminé (efféminée)

effeminate

Veja também: efféminer

I.efféminer [efemine] VERBO trans

efféminer art, peuple:

efféminer

to emasculate

II.s'efféminer VERBO reflex

s'efféminer reflex:

s'efféminer

to become effeminate

I.efféminer [efemine] VERBO trans

efféminer art, peuple:

efféminer

to emasculate

II.s'efféminer VERBO reflex

s'efféminer reflex:

s'efféminer

to become effeminate

Traduções para efféminé no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

effeminate

efféminé

flitty

efféminé

poncey

efféminé

poofy person, manner

efféminé

limp-wristed

efféminé

womanish

efféminé

effeminacy

caractère m efféminé

epicene person, tastes

efféminé

efféminé no Dicionário PONS

Traduções para efféminé no dicionário francês»inglês

efféminé(e) [efemine] ADJ

efféminé(e)

effeminate

Traduções para efféminé no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

effeminate

efféminé(e)

camp

efféminé(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Scipion Émilien prône une grande sévérité contre les sénateurs, mais il est empêché par son collègue « de haute naissance mais de mœurs efféminées ».

fr.wikipedia.org

Sa principale caractéristique est d'être complètement efféminé, à tel point que de nombreuses personnes continuent de le prendre pour une fille.

fr.wikipedia.org

On peut utiliser des gestes showbiz un peu efféminés.

fr.wikipedia.org

Souvent décrit comme un garçon sensible et efféminé par l'auteur, il aime les jeux dits « de filles ».

fr.wikipedia.org

Ils sont efféminés et en rajoutent encore avec des frous-frous.

fr.wikipedia.org

A cause son apparence efféminé et de sa faiblesse physique, il est l'objet de moqueries depuis son enfance, et a décidé de s'habiller en fille.

fr.wikipedia.org

La pièce tire son nom de ces hommes représentés comme efféminés et pleutres.

fr.wikipedia.org

À son entrée à l'école locale, elle se fait harceler par des élèves qui la prennent pour un garçon efféminé.

fr.wikipedia.org

Ceccaldi incarne un prince outrageusement efféminé et maniéré, dans la veine comique.

fr.wikipedia.org

À la base, Squall avait des cheveux plus longs et un aspect physique plus efféminé.

fr.wikipedia.org