galerum no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para galerum no dicionário inglês»francês

gallium [Brit ˈɡalɪəm, americ ˈɡæliəm] SUBST

gallium

gallium m

galena [Brit ɡəˈliːnə, americ ɡəˈlinə] SUBST

galena

galène f

serum [Brit ˈsɪərəm, americ ˈsɪrəm] SUBST

serum

sérum m

snake-bite serum

sérum antivenimeux

I.alert [Brit əˈləːt, americ əˈlərt] SUBST

alert

alerte f

to be on the alert for danger

se méfier de

fire/bomb alert

alerte au feu/à la bombe

security alert

alerte de sécurité

to be on (red) alert MILITAR

être en état d'alerte (rouge)

to be on full alert

être en état d'alerte générale

II.alert [Brit əˈləːt, americ əˈlərt] ADJ

1. alert (lively):

alert (child)

éveillé

alert (old person)

alerte

2. alert (attentive):

alert

vigilant

to be alert to danger, risk, fact, possibility

avoir conscience de

III.alert [Brit əˈləːt, americ əˈlərt] VERBO trans

1. alert (contact):

alert army, police, hospital

alerter

2. alert (ask for vigilance):

alert airport, customs etc

mettre [qn/qc] en état d'alerte

Expressões:

to alert sb to danger

mettre qn en garde contre

to alert sb to fact, situation

attirer l'attention de qn sur

bomb alert SUBST

bomb alert

alerte f à la bombe

cerumen [Brit sɪˈruːmən, americ səˈrumən] SUBST

cerumen

cérumen m

dealer [Brit ˈdiːlə, americ ˈdilər] SUBST

1. dealer COM:

dealer

marchand/-e m/f

dealer (on a large scale)

négociant/-e m/f

dealer (for a specific make of car, product)

concessionnaire m

art/carpet dealer

marchand/-e m/f de tableaux/tapis

second-hand car dealer

marchand/-e m/f de voitures d'occasion

2. dealer (trafficker):

dealer (gen)

trafiquant/-e m/f

3. dealer (on stock exchange):

dealer

opérateur/-trice m/f

4. dealer JOGOS:

dealer

donneur/-euse m/f

5. dealer (drug pusher):

dealer

revendeur/-euse m/f de drogue

dealer

dealer m coloq

whaler [Brit ˈweɪlə, americ ˈ(h)weɪlər] SUBST

1. whaler (ship):

whaler

baleinier m

2. whaler (person):

whaler

pêcheur m de baleines

healer [Brit ˈhiːlə, americ ˈhilər] SUBST

healer

guérisseur/-euse m/f

time is a great healer

le temps apporte l'oubli

sealer [Brit ˈsiːlə, americ ˈsilər] SUBST

1. sealer CAÇA:

sealer (person)

chasseur m de phoques

sealer (ship)

navire m chasseur de phoques

2. sealer CONSTR:

sealer

enduit m d'étanchéité

galerum no Dicionário PONS

Traduções para galerum no dicionário inglês»francês

serum <-s [or sera]> [ˈsɪərəm, americ ˈsɪrəm] SUBST

serum

sérum m

I.alert [əˈlɜ:t, americ -ˈlɜ:rt] ADJ

alert (attentive)

alerte

alert (watchful)

vigilant(e)

alert (wide-awake)

éveillé(e)

to be alert to sth

être conscient de qc

II.alert [əˈlɜ:t, americ -ˈlɜ:rt] SUBST

1. alert (alarm):

alert

alerte f

Expressões:

to be on the alert for sth

être en état d'alerte concernant qc m

III.alert [əˈlɜ:t, americ -ˈlɜ:rt] VERBO trans

alert

alerter

to alert sb to sth

avertir qn de qc

dealer SUBST

1. dealer (one who sells):

dealer

marchand(e) m (f)

antique dealer

brocanteur m

2. dealer (drug dealer):

dealer

dealer m

3. dealer (one who deals cards):

dealer

donneur m

double-dealer SUBST pej

double-dealer

fraudeur(-euse) m (f)

inhaler SUBST MED

inhaler

inhalateur m

drug dealer SUBST

drug dealer

dealer m

exchange dealer

exchange dealer → exchange broker

Veja também: exchange broker

exchange broker SUBST ECON, FINAN

exchange broker

courtier m en devises

art dealer SUBST

art dealer

marchand(e) m (f) d'objets d'art

wheeler-dealer SUBST pej coloq

wheeler-dealer

brasseur m d'affaires

regale [rɪˈgeɪl] VERBO trans

regale

régaler