extension tube no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para extension tube no dicionário inglês»francês

extension tube SUBST FOTO

extension tube

tube-allonge m

Traduções para extension tube no dicionário inglês»francês

I.tube [Brit tjuːb, americ t(j)ub] SUBST

1. tube (cylinder):

tube

tube m

2. tube (container for toothpaste, glue etc):

tube

tube m

3. tube Brit coloq TRANSP:

tube

métro m (londonien)

tube atrib line, station, ticket

de métro

4. tube americ (TV):

tube coloq

télé f coloq

5. tube (in TV set):

tube

tube m cathodique

II.tubes SUBST

tubes subst pl coloq MED:

tubes

bronches fpl

III.tube [Brit tjuːb, americ t(j)ub]

to go down the tubes plans:

tomber à l'eau

to go down the tubes economy:

tomber en ruines

she's had her tubes tied coloq

on lui a fait une ligature des trompes

extension [Brit ɪkˈstɛnʃ(ə)n, ɛkˈstɛnʃ(ə)n, americ ˌɪkˈstɛn(t)ʃ(ə)n] SUBST

1. extension (extra section):

extension (of cable, table)

rallonge f

extension (of road, track)

prolongement m

the new extension to the hospital

le nouveau bâtiment de l'hôpital

I had a kitchen extension built

j'ai fait agrandir ma cuisine

a good tool functions as an extension of the hand

un bon outil fonctionne comme un prolongement de la main

2. extension TELECOMUN:

extension (appliance)

poste m supplémentaire

extension (number)

poste m

extension (number)

numéro m de poste

he's on extension 243

il est au poste 243

3. extension (prolongation):

extension (of contract, visa, loan)

prorogation f

extension (for piece of work, essay)

délai m supplémentaire

4. extension (widening):

extension (of powers, rights, scheme, services)

extension f

extension (of knowledge)

élargissement m

extension (of meaning)

extension f

extension (of idea, theory)

développement m

extension (of demand)

augmentation f

extension (of business)

développement m

by extension (logically)

par extension

5. extension ANAT:

extension

extension f

6. extension (in hairdressing):

extension

tresse f artificielle

7. extension COMPUT:

extension

extension f

extension tube no Dicionário PONS

Traduções para extension tube no dicionário inglês»francês

tube [tju:b, americ tu:b] SUBST

1. tube:

tube (cylinder)

tube m

tube (bigger diameter)

tuyau m

2. tube (container):

tube

tube m

3. tube (bodily structure):

tube

tube m

bronchial tubes

bronches fpl

to have one's tubes tied

se faire ligaturer les trompes

4. tube no pl Brit coloq (London's subway):

the tube

le métro

5. tube no pl coloq (television):

the tube

la télé

Expressões:

to go down the tube(s) coloq

se casser la gueule

extension [ɪkˈstenʃn] SUBST

1. extension (increase):

extension

augmentation f

extension of scope, role

extension f

extension of opportunities

augmentation f

2. extension (continuation):

extension

prolongement m

3. extension (lengthening of deadline):

extension

prolongation f

4. extension (added piece):

extension (cord)

rallonge f

to build an extension to a house

agrandir une maison

5. extension TELECOMUN:

extension

poste m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He would then gracefully swoop close to his prey and patiently frame the scene with an SLR equipped with an extension tube.

en.wikipedia.org