cash crop no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cash crop no dicionário inglês»francês

cash crop SUBST

cash crop

culture f commerciale or de rente

Traduções para cash crop no dicionário inglês»francês

I.crop [Brit krɒp, americ krɑp] SUBST

1. crop (type of produce):

crop

culture f

export/cereal crop

culture d'exportation/céréalière

2. crop (growing in field):

crop souvent pl

culture f

the crops have been trampled/will fail

les cultures ont été piétinées/seront perdues

3. crop (harvest):

crop (of fruit, vegetables)

récolte f

crop (of cereals)

récolte f

crop (of cereals)

moisson f

second crop

deuxième récolte

the oat/rice crop

la récolte d'avoine/de riz

4. crop fig:

crop (collection of prizes, medals)

moisson f

crop (of people, novels, films)

cuvée f

this year's crop of graduates

la cuvée des diplômés de cette année

they are the cream of the crop

ce sont les meilleurs du lot

5. crop (of weeds, spots):

crop fig often humor

paquet m coloq

6. crop (short haircut):

crop

coupe f courte

7. crop (of bird):

crop

jabot m

8. crop (whip):

crop

cravache f

II.crop <Part pres cropping; Pret imperf, Part perf cropped> [Brit krɒp, americ krɑp] VERBO trans

1. crop (cut short):

crop hair

couper [qc] court

crop tail, ears

tailler

2. crop animal grass, field:

crop

brouter

3. crop FOTO:

crop photograph

rogner

4. crop (harvest):

crop cereal, vegetable, fruit

récolter

crop wheat, corn

moissonner

crop cherries, strawberries

cueillir

5. crop (grow produce on):

crop land

cultiver

6. crop (grow):

crop vegetable, cereal

cultiver

III.crop <Part pres cropping; Pret imperf, Part perf cropped> [Brit krɒp, americ krɑp] VERBO intr

crop produce, plant:

crop

produire une récolte

this variety crops late

c'est une variété tardive

I.cash [Brit kaʃ, americ kæʃ] SUBST

1. cash (notes and coins):

cash

espèces fpl

cash

argent m liquide

to pay in cash

payer en espèces

£3, 000 (in) cash

3 000 livres sterling en espèces

to be paid cash in hand

être payé en espèces

I haven't got any cash on me

je n'ai pas d'argent liquide

I haven't got any cash on me atrib advance, book, float

de caisse

I haven't got any cash on me bid, offer, sale, terms, discount, transaction

au comptant

I haven't got any cash on me allowance, alternative, compensation, deposit, grant, sum, refund, prize

en espèces

I haven't got any cash on me price

comptant

2. cash (money in general):

cash

argent m

to be short of cash

être à court d'argent

3. cash (immediate payment):

cash

comptant m

will it be cash or credit?

est-ce que vous payez (au) comptant ou à crédit?

discount for cash

remise f pour paiement comptant

£50 cash in hand or cash down

50 livres sterling en liquide

II.cash [Brit kaʃ, americ kæʃ] VERBO trans

cash cheque:

cash

encaisser

cash crop no Dicionário PONS

Traduções para cash crop no dicionário inglês»francês

cash crop SUBST americ

cash crop

récolte f destinée à la vente

Traduções para cash crop no dicionário inglês»francês

I.crop [krɒp, americ krɑ:p] SUBST

1. crop:

crop (plant)

culture f

crop (cereal)

moisson f

crop (harvest)

récolte f

2. crop fig (group):

crop

foule f

3. crop (very short hair cut):

crop

coupe f de cheveux ras

4. crop (throat pouch):

crop

jabot m

5. crop (whip):

crop

cravache f

II.crop <-pp-> [krɒp, americ krɑ:p] VERBO trans

1. crop (plant land with crops):

crop

cultiver

2. crop (cut short):

crop

couper ras

3. crop (eat top part of):

crop cow

brouter

III.crop [krɒp, americ krɑ:p] VERBO intr

crop

produire

I.cash [kæʃ] SUBST no pl

cash

liquide m

cash

espèces fpl

to pay in cash

payer comptant [ou en espèces]

cash payment in advance

paiement m liquide d'avance

to be strapped for cash coloq

être à court d'argent

II.cash [kæʃ] VERBO trans (exchange for money)

cash

toucher

cash cheque

encaisser

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Traditional subsistence agriculture satisfies food needs, while most villagers engage in small-scale cash crop production as well.

en.wikipedia.org

Coffee is the state's most important cash crop with a history from the 19th century.

en.wikipedia.org

With the advent of the railroad and the introduction of refrigeration, wheat prices dropped, and fruit became a significant cash crop.

en.wikipedia.org

The real prize of this cash crop are the beans inside.

en.wikipedia.org

He was a subsistence farmer, and raised indigo as the primary cash crop.

en.wikipedia.org

Even more common was cash crop farming through the use of forced labor.

en.wikipedia.org

Coffee is an important cash crop of this woreda.

en.wikipedia.org

Coffee is also an important cash crop; between 2,000 and 5,000 hectares are planted with it.

en.wikipedia.org

The major cash crop of city is mentha.

en.wikipedia.org

Apart from the mentioned crops, farmers also grow coffee as a cash crop.

en.wikipedia.org