auf no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para auf no dicionário inglês»francês

pouf, pouffe [Brit puːf, americ puf] SUBST

1. pouf (cushion):

pouf

pouf m

2. pouf Brit → poof

Veja também: poof

poof [Brit pʊf, puːf, americ puf], poofter [ˈpʊftə(r)] SUBST Brit (homosexual)

poof calão, ofens

tapette f calão, ofens

poof calão, ofens

homosexuel m

aura <pl auras or aurae> [Brit ˈɔːrə, americ ˈɔrə] SUBST

aura (of place)

atmosphère f

aura (of person)

aura f

to have an aura of mystery

être entouré de mystère

she has a certain aura about her

il émane d'elle un charme indéfinissable

Aude

Aude

Aude f

in/to the Aude

dans l'Aude

maiden aunt SUBST antiq

maiden aunt

tante f célibataire

auto-teller [Brit ˈɔːtəʊˌtɛlə, americ ˌɔdoʊˈtɛlər, ˈɔdoʊˌtɛlər] SUBST

auto-teller

distributeur m (automatique) de billets

AUEW SUBST Brit

AUEW → Amalgamated Union of Engineering Workers

AUEW

syndicat m des ouvriers mécaniciens

Aug abrév écrite

Aug → August

Veja também: August

August [Brit ˈɔːɡəst, americ ˈɔɡəst] SUBST

August

août m

aunt [Brit ɑːnt, americ ænt, ɑnt] SUBST

aunt

tante f

Aunt Dodie

tante Dodie

no, Aunt

non, ma tante

oh my giddy aunt coloq! humor

mon Dieu!

Aunt Sally [Brit ɑːnt ˈsali, americ ˌænt ˈsæli] SUBST

1. Aunt Sally Brit DESP:

Aunt Sally

≈ jeu m de massacre

2. Aunt Sally (victim, butt):

Aunt Sally fig

tête f de Turc

Aube

Aube

Aube f

in/to the Aube

dans l'Aube

auf no Dicionário PONS

Traduções para auf no dicionário inglês»francês

pouf(fe) [pu:f] SUBST

pouf(fe)

pouf m

auto-bronzer [ˈɔ:təbrɒnzəʳ], auto-bronzing cream SUBST

auto-bronzer

autobronzant m

auto [ˈɔ:təʊ, americ ˈɑ:t̬oʊ] ADJ americ

auto

automobile

great-aunt SUBST

great-aunt

grand-tante f

aura [ˈɔ:rə] SUBST

aura

aura f

aunt [ɑ:nt, americ ænt] SUBST

aunt

tante f

I.puff [pʌf] VERBO intr

1. puff (blow):

puff

souffler

puff steam engine

lancer des bouffées de vapeur

to puff at/on a cigarette

tirer sur une cigarette

2. puff (be out of breath):

puff

haleter

I came puff up the hill

j'ai monté la colline en haletant

3. puff (smoke):

to puff at [or on] a cigar

tirer sur un cigare

II.puff [pʌf] VERBO trans

1. puff (smoke):

puff a cigar, cigarette

tirer sur

2. puff (blow):

puff

souffler

3. puff pej (over-enthusiastically praise):

puff

faire l'éloge de

III.puff [pʌf] SUBST

1. puff coloq (blast):

puff of air, smoke

bouffée f

to vanish in a puff of smoke

s'évanouir dans un nuage de fumée

2. puff americ, ingl can (stuffed quilt):

puff

édredon m

3. puff no pl Brit coloq (breath):

puff

souffle m

to be out of puff

être à bout de souffle

4. puff (light pastry):

puff

chou m à la crème

5. puff pej coloq (praising writing, speech):

puff

pub f

Veja também: eiderdown

eiderdown [ˈaɪdədaʊn, americ -dɚ-] SUBST

eiderdown

édredon m

eiderdown

fourre f CH

I.huff [hʌf] VERBO intr

huff

souffler

Expressões:

to huff and puff

haleter

to huff and puff (express annoyance)

rouspéter

II.huff [hʌf] VERBO trans

huff

souffler sur

III.huff [hʌf] SUBST coloq

huff

mauvaise tête f

to be in a huff

ronchonner

to get into a huff

devenir grognon

to go off in huff

arrêter de ronchonner

I.buff [bʌf] SUBST

buff coloq:

buff

mordu(e) m (f)

jazz buff

passionné de jazz

Expressões:

in the buff

à poil

II.buff [bʌf] ADJ

1. buff (leather):

buff

en buffle

2. buff (light brown):

buff

beige

III.buff [bʌf] VERBO trans

to buff (up) sth

polir qc

I.daub [dɔ:b, americ dɑ:b] VERBO trans

to daub sth with sth

barbouiller qc de qc

II.daub [dɔ:b, americ dɑ:b] SUBST

1. daub (viscous liquid):

daub

enduit m

2. daub (bad painting):

daub

barbouillage m