Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
daccélérateur
Suivi des audits

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

audit trail SUBST COMPUT

audit trail
analyse f rétrospective
Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. audit [Brit ˈɔːdɪt, americ ˈɔdət] SUBST

audit
audit m
audit National Audit Office Brit
≈ Cour f des comptes
to carry out or do an audit
effectuer un audit

II. audit [Brit ˈɔːdɪt, americ ˈɔdət] VERBO trans

audit
auditer, vérifier

I. trail [Brit treɪl, americ treɪl] SUBST

1. trail (path):

trail
chemin m
trail
piste f
to set off on the trail to
se mettre en route or en chemin pour

2. trail (trace, mark):

trail (blood, dust, slime)
traînée f
trail (blood, dust, slime)
trace f (of de)
he left a trail of clues behind him
il a laissé des traces derrière lui
to leave a trail of destruction behind one
tout détruire sur son passage

3. trail (trace) (gen) CAÇA:

trail
trace f
trail
piste f (of de)
to pick up/lose sb's trail
retrouver/perdre la trace de qn
to be on sb's trail
être sur la trace de qn
the police are on his trail
la police est sur sa trace
they were hot on our trail
ils étaient sur nos talons coloq

4. trail (circuit):

to be on the campaign trail POL
être en campagne électorale
to follow the hippy trail to Nepal
suivre la route des hippies jusqu'au Népal

II. trail [Brit treɪl, americ treɪl] VERBO trans

1. trail (follow):

trail animal, person:
suivre la piste de
trail car:
suivre
they are being trailed by the police
la police est sur leur trace
we trailed him to his front door
nous l'avons suivi à la trace jusqu'à sa porte d'entrée
the hounds trailed the fox to his den
les chiens ont suivi la piste du renard jusque dans son terrier

2. trail (drag along):

trail
traîner
to trail one's hand in the water
laisser traîner sa main dans l'eau
to trail sth along the ground
faire traîner qc sur le sol

III. trail [Brit treɪl, americ treɪl] VERBO intr

1. trail (hang, droop):

trail skirt, scarf:
traîner
trail plant:
pendre
your belt is trailing along the ground
votre ceinture traîne par terre

2. trail (lag, dawdle):

they trailed back after dark
ils sont revenus péniblement après la tombée de la nuit
the children trailed back into the classroom
les enfants sont rentrés dans la salle de classe en traînant les pieds

3. trail (fall behind):

he was trailing far behind the rest of the group
il traînait loin derrière le reste du groupe
our team were trailing by 3 goals to 1 DESP
notre équipe avait un retard de 2 buts
to trail badly racehorse, team:
être à la traîne
they are trailing in the polls POL
ils sont à la traîne dans les sondages
the company is trailing behind its European competitors
la société est à la traîne derrière ses concurrents européens

no Dicionário PONS

I. audit1 [ˈɔ:dɪt, americ ˈɑ:-] SUBST

audit
audit m

II. audit1 [ˈɔ:dɪt, americ ˈɑ:-] VERBO trans

audit accounts:

audit
vérifier

audit2 [ˈɔ:dɪt, americ ˈɑ:-] VERBO trans americ, Aus (attend)

to audit a course
assister à un cours comme auditeur libre

I. trail [treɪl] SUBST

1. trail (path):

trail
chemin m

2. trail (track):

trail
piste f

3. trail (trace):

trail
traînée f
to leave a trail
laisser une trace
to leave a trail of destruction
tout détruire sur son passage

II. trail [treɪl] VERBO trans

1. trail (follow):

trail
suivre

2. trail (drag):

trail
traîner
trail car
remorquer

III. trail [treɪl] VERBO intr

1. trail (be dragged):

trail
traîner

2. trail DESP:

to trail behind sb/sth
être à la traîne derrière qn/qc

3. trail (move sluggishly):

trail
traînasser
no Dicionário PONS

I. audit [ˈɔ·dɪt] SUBST

audit
audit m

II. audit [ˈɔ·dɪt] VERBO trans

1. audit accounts:

audit
vérifier

2. audit (attend):

to audit a course
assister à un cours comme auditeur libre

I. trail [treɪl] SUBST

1. trail (path):

trail
chemin m

2. trail (track):

trail
piste f

3. trail (trace):

trail
traînée f
to leave a trail
laisser une trace
to leave a trail of destruction
tout détruire sur son passage

II. trail [treɪl] VERBO trans

1. trail (follow):

trail
suivre

2. trail (drag):

trail
traîner
trail car
remorquer

III. trail [treɪl] VERBO intr

1. trail (be dragged):

trail
traîner

2. trail sports:

to trail behind sb/sth
être à la traîne derrière qn/qc

3. trail (move sluggishly):

trail
traînasser
Present
Iaudit
youaudit
he/she/itaudits
weaudit
youaudit
theyaudit
Past
Iaudited
youaudited
he/she/itaudited
weaudited
youaudited
theyaudited
Present Perfect
Ihaveaudited
youhaveaudited
he/she/ithasaudited
wehaveaudited
youhaveaudited
theyhaveaudited
Past Perfect
Ihadaudited
youhadaudited
he/she/ithadaudited
wehadaudited
youhadaudited
theyhadaudited
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Records of sales and use are required to be maintained and may be audited by government agencies charged with the enforcement of pesticide regulations.
en.wikipedia.org
In many major producing countries, the majority of reserves claims have not been subject to outside audit or examination.
en.wikipedia.org
The audit process collects and evaluates evidence of an organization's help desk and incident reporting practices, and operations.
en.wikipedia.org
Revenue perform random audits on businesses to discourage and punish this.
en.wikipedia.org
The novel makes the seemingly boring task of auditing understandable and delves into the hearts of those who make business their life's work.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "audit trail" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
italiano